use the file or the thumbnail according to the license: CC BY-NC 4.0
Attribution-NonCommercial
Υπαπαντή του Χριστού
(EL)
Presentation in the Temple
(EN)
Στην εικόνα παριστάνεται η Υπαπαντή του Χριστού. Απεικονίζεται στο κέντρο και αριστερά η Παναγία, ολόσωμη με κόκκινο μαφόριο και σκούρο μπλε εσωτερικό φόρεμα, την στιγμή που έχει παραδώσει τον μικρό Χριστό κατά την τεσσαρακοστή μέρα της γέννησής του στον ιερέα Συμεών στο ναό του Σολομώντα. Ο Συμεών με την κλίση της κεφαλής του υποδηλώνει την ευλάβειά του και την αποδοχή του μικρού παιδιού ως Σωτήρα. Πίσω ακριβώς από την Παναγία παριστάνεται η προφήτης Άννα, ολόσωμη, με κόκκινο εσωτερικό φόρεμα και σκούρο μπλε μαφόριο, η οποία, όπως περιγράφει ο ευαγγελιστής Λουκάς, περίμενε να δει κι αυτή τον Χριστό. Η Άννα δείχνει με το δάχτυλο του δεξιού χεριού της προς τον μικρό Χριστό, ενώ με το αριστερό κρατά ανοικτό ενεπίγραφο ειλητό. Δίπλα στην προφήτη Άννα, στα δεξιά, απεικονίζεται ο Ιωσήφ, με πορτοκαλοκόκκινο ιμάτιο, διάκονος του μυστηρίου, ο οποίος κρατάει στα χέρια του μέσα σε μεταλλικό κλουβί δύο περιστέρια, αποδίδοντας την ιουδαϊκή παράδοση της προσφοράς στο ναό, αλλά συγχρόνως υποδηλώνοντας την Παλαιά και την Καινή Διαθήκη. Στο πίσω τμήμα της εικόνας διακρίνονται οικοδομήματα, από τα οποία ανεμίζουν κόκκινα ιμάτια.
(EL)
Populated place
1 JPEG
