use the file or the thumbnail according to the license: CC BY-NC 4.0
Attribution-NonCommercial
Παναγία Βρεφοκρατούσα και οι άγιοι Ιω. ο Θεολόγος και Ιωάννης Καλοκτένης (;) ο Ελεήμων
(EL)
Mother of God Brephokratousa and saints John the Theologian and John Kaloktenis the Merciful
(EN)
Το κεντρικό τμήμα της εικόνας καταλαμβάνει η παράσταση της Βρεφοκρατούσας Παναγίας που αποδίδεται στον τύπο της Οδηγήτριας. Η Παναγία είναι ντυμένη με κόκκινο μαφόριο και γαλαζωπό χιτώνα. Ο μικρός Χριστός, που ευλογεί και κρατώντας στο αριστερό του χέρι κλειστό ειλητάριο, φορά επίσης γαλαζωπό χιτώνα με κόκκινα κεντήματα και πορτοκαλί ιμάτιο. Σε δεύτερο επίπεδο, δεξιά και αριστερά της Θεοτόκου εικονίζονται δεόμενοι οι άγιοι Ιω. ο Θεολόγος και Ιωάννης ο Καλοκτένης (;) Ελεήμων. Ο δεύτερος αποδίδεται με ενδύματα μοναχού και κρατώντας στο αριστερό χέρι του κομποσκοίνι. Η σύνθεση πλαισιώνεται από δύο γραπτές ταινίες κόκκινου - διαφορετικού τόνου- χρώματος. Στο κατώτερο τμήμα του πλαισίου αυτού αναπτύσσεται δυσανάγνωστη αφιερωματική επιγραφή με τη χρονολογία 1770. Η διατήρηση της εικόνας είναι καλή με εξαίρεση μικρές τοπικές απολεπίσεις στο πλαίσιο της. Συντηρημένη.
(EL)