use the files or the thumbnails according to the license: CC BY-NC 4.0
Attribution-NonCommercial
Άγιος Γεώργιος
(EL)
Saint George
(EN)
Στην εικόνα μέσα σε διπλό πλαίσιο, που ορίζεται από μία μαύρη εξωτερικά και μία χρυσή ταινία εσωτερικά, η οποία σχηματίζει γεωμετρικά διακοσμητικά στοιχεία στις τέσσερις γωνίες, παριστάνεται ο άγιος Γεώργιος έφιππος και ενδεδυμένος με στρατιωτική στολή. Φορά χρυσαφή θώρακα, σκούρο μπλε κοντό χιτώνα και περικνημίδες, καθώς και κόκκινη χλαμύδα, που ανεμίζει πίσω από την πλάτη του. Το λευκό του άλογο καλπάζει προς τα δεξιά σηκωμένο στα δύο μπροστινά του πόδια και φέρει χρυσαφιά χαλινάρια και ιπποσκευή χρυσού και σκούρου μπλε χρώματος. Στο κάτω μέρος της εικόνας κείτεται ο δράκος, τον οποίον βρίσκει το δόρυ του αγίου στο ανοιχτό του στόμα και αιμορραγεί. Στη δεξιά πλευρά απεικονίζεται το παλάτι, με χαρακτηριστικά αρχαίου ελληνικού οικοδομήματος, στην είσοδο του οποίου στέκεται η πριγκίπισσα. Πάνω από τον χρυσαφή φωτοστέφανο του αγίου, σε αψιδωτή διάταξη, αναγράφεται με χρυσά γράμματα "Ο ΑΓΙΟΣ ΓΕΩΡΓΙΟΣ Ο ΤΡΟΠΑΙ / οφόρος". Χαμηλά σχηματικά βουνά σε ανοικτές αποχρώσεις και ο πρασινογάλαζος ουρανός συμπληρώνουν το τοπίο. Στο κάτω αριστερό τμήμα της εικόνας αναγράφεται σε τέσσερις στίχους με κίτρινο χρώμα η επιγραφή: "Δέησις του δούλου του Θεού / Γεωργίου Νικ. Σώζου‧ / Έργον Πολυκάρπου Αν. / χιονιαδίτου - 1915 -". Είναι χαρακτηριστική η διακοσμητική διάθεση, η οποία είναι εμφανής στις ενδυμασίες των μορφών και στην απεικόνιση των οικοδομημάτων, καθώς και η λαϊκότροπη και δυτικότροπη απόδοση της παράστασης. Η εικόνα εκτίθεται στον Γυναικωνίτη του ναού.
(EL)