use the file or the thumbnail according to the license: CC BY-NC 4.0
Attribution-NonCommercial
Κυριακή του Παραλύτου
(EL)
The Healing of Paralytic at Bethesda
(EN)
Η εικόνα βρίσκεται στο κάτω τμήμα του επιστυλίου του τέμπλου και σε αυτήν παριστάνεται η Κυριακή του Παραλύτου, το θαύμα, δηλαδή, της ίασης του παράλυτου άνδρα, που ήταν καθηλωμένος για πολλά χρόνια σε κρεβάτι. Στην παράσταση ξεχωρίζει η μορφή του Χριστού, ο οποίος απεικονίζεται όρθιος και ολόσωμος, με ροδαλό χιτώνα και κυανό ιμάτιο, να στέκεται πάνω από τον παράλυτο με το δεξί του χέρι πάνω στο στήθος του και τείνοντας το αριστερό προς αυτόν. Στ' αριστερά ομάδα των αποστόλων ακολουθεί τον Χριστό, από τους οποίους απεικονίζεται πρώτος στη σειρά ο Πέτρος, με πράσινο χιτώνα και κιτρινωπό ιμάτιο, να παρακολουθεί την τέλεση του θαύματος. Ο παράλυτος παριστάνεται καθιστός με καστανό χιτώνα, να στρέφει το βλέμμα του στον Χριστό και να δέχεται τη λύτρωσή του, ενώ πίσω του διακρίνεται το κρεβάτι του, στο οποίο ήταν καθηλωμένος για 38 χρόνια. Πίσω τους απεικονίζονται τα οικοδομήματα της πόλης, ενώ στο άνω αριστερό τμήμα αναγράφεται με χρυσό χρώμα "ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΟΥ ΠΑΡΑΛΥΤΟΥ". Η παράσταση χαρακτηρίζεται από δυτικότροπη και λαϊκότροπη απόδοση.
(EL)
Populated place
1 JPEG
