Nativity of Christ
see the original item page
in the repository's web site and access the digital file of the item*

1  digital_file

basic type logo 1 JPEG

see or download the digital file
directly from the repository web site*
use
the file or the thumbnail according to the license:
CC BY-NC 4.0
Attribution-NonCommercial
CC_BY_NC



Γέννηση του Χριστού (EL)
Nativity of Christ (EN)

Η εικόνα βρίσκεται στο κάτω τμήμα του επιστυλίου του τέμπλου και σε αυτήν παριστάνεται η Γέννηση του Χριστού. Μέσα στο σπήλαιο ξεχωρίζει ο Χριστός κεντρικά, σπαργανωμένος μέσα στη φάτνη. Πάνω από τη φάτνη απεικονίζονται ένα βόδι και ένα γαϊδούρι, καθώς και το φωτεινό αστέρι, που αποτελεί το μήνυμα που στάλθηκε από τον Ουρανό. Στα δεξιά παριστάνεται η Παναγία γονατιστή, με ολόχρυσο φωτοστέφανο και με σκούρο μπλε εσωτερικό φόρεμα και κόκκινο μαφόριο, σε ευλαβική στάση. Στ' αριστερά την κεντρική παράσταση συμπληρώνει ο Ιωσήφ καθιστός και με ολόχρυσο φωτοστέφανο κι αυτός, σε συμμετρική θέση προς την Παναγία. Πίσω του προβάλλουν οι τρεις Μάγοι, με πολυτελή περιβολή και στέμματα, κρατώντας τα δώρα τους. Στα δεξιά, πίσω από την Παναγία, απεικονίζεται ένας βοσκός, ο οποίος έχει το βλέμμα του στραμμένο στον νεογέννητο Χριστό. Το άνω τμήμα της παράστασης καταλαμβάνουν δύο άγγελοι, οι οποίοι απεικονίζονται μέσα σε νεφέλες και δοξολογούν, ενώ κρατούν ανοικτό ειλητό. Πιο ψηλά από τους αγγέλους ξεχύνονται τρεις κόκκινες ακτίνες, συμβολισμός της χάρης του Αγίου Πνεύματος. Πάνω από τους φωτοστεφάνους των αγγέλων αναγράφεται με λευκό χρώμα "η Γέννησις / Του Χριστού..". Η εικόνα φιλοτεχνήθηκε από τον χιονιαδίτη ζωγράφο Αναστάσιο Μιχαήλ Ζωγράφο το 1873, όπως και οι εικόνες με Α.Κ. 35, Α.Κ. 36, Α.Κ. 37, Α.Κ. 38, Α.Κ. 39, Α.Κ. 40, Α.Κ. 41, Α.Κ. 42, Α.Κ. 44, Α.Κ. 45 και Α.Κ. 46, σύμφωνα με επιγραφή, η οποία αναγράφεται στην εικόνα με Α.Κ. 37. Η παράσταση χαρακτηρίζεται από λαϊκότροπη απόδοση. (EL)

Εικόνα επιστυλίου τέμπλου (EL)
Templon beam icon (EN)

Ξύλο (EL)
Χρώμα (EL)
Wood (EN)
Colour (EN)

Ιερός Ναός Αγίου Αθανασίου, Εκκλησοχώρι (EL)

Πλάτος: 23.0 εκ. Ύψος: 33.0 εκ. (EL)


1874 AD - 1873 AD



Εφορεία Αρχαιοτήτων Ιωαννίνων (EL)
Ephorate of Antiquities of Ioannina (EN)

Image

© Εθνικό Αρχείο Μνημείων-Υπουργείο Πολιτισμού και Αθλητισμού




*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)