use the file or the thumbnail according to the license: CC BY-NC 4.0
Attribution-NonCommercial
Η Παναγία του Πάθους
(EL)
Virgin of the Passion
(EN)
Καραντινός Ανδρέας (ιεροδιάκονος)
(EL)
Karantinos Andreas (hierodeacon)
(EN)
Η Παναγία του πάθους. Σε χρυσό βάθος η Παναγία σε προτομή, αριστεροκρατούσα. Γέρνει το κεφάλι προς το παιδί και βλέπει πέρα από τον προσκυνητή. Ο Χριστός κάθεται με ελεύθερα τα σταυρωμένα πόδια του και γέρνει προς την μητέρα του. Πολλά σημεία της εικόνας έχουν φθαρεί και απουσιάζουν αρκετές λεπτομέρειες της παράστασης. Τα τεχνοτροπικά χαρακτηριστικά της εικόνας με τις βαθιές πτυχώσεις του μαφορίου, τις απλές χρυσές ταινίες στις παρυφές του και κυρίως τις καμπύλες έντοντες ψιμυθιές κάτω από το κάτω βλέφαρο, οδηγούν στην απόδοση του έργου στον κεφαλλονίτη ζωγράφο των αρχών του 18ου αι. Ανδρέα Καραντινό και σε χρονολογία κοντινή στα 1705.
Βιβλιογραφία: Χρ. Μπαλτογιάννη, Εικόνες: συλλογή Δημ. Οικονομοπούλου, Αθήνα 1985, σ. 85-6.
(EL)
The Virgin Mary of the Passion. On a golden background, the Virgin Mary in bust, holding the left hand. She tilts her head towards the child and looks at the pilgrim. Christ sits with his crossed legs free and leans towards his mother. Many parts of the icon are worn and several details of the scene are missing. The work is attributed to the painter Andreas Karantinos and to a date close to 1705.
(EN)
1 JPEG
