use the files or the thumbnails according to the license: CC BY-NC 4.0
Attribution-NonCommercial
Μολυβδόβουλλο του Θεοδώρου, βασιλικού πρωτοσπαθάριου επί του Χρυσοτρικλίνου και στρατηγού Ελλάδος, 10ος αι.
(EL)
Lead seal of Theodoros, royal protospatharios on the chrysotriklinos (golden room) and General of Creece, 10th c.
(EN)
Μολυβδόβουλλο του Θεοδώρου, βασιλικού πρωτοσπαθαρίου επί του χρυσοτρικλίνου και στρατηγού Ελλάδος.
Στον εμπροσθότυπο εικονίζεται μετωπική προτομή του αγίου Θεοδώρου με σγουρά μαλλιά και μακριά γένια. Φέρει στικτό φωτοστέφανο και φορά κοσμημένη διάλιθη χλαμύδα που στερεώνεται με πόρπη στο δεξιό ώμο. Με το δεξί χέρι κρατά στο ύψος του στήθους σταυρό. Στο πεδίο στηληδόν αριστερά και δεξιά Θ/Є - Ο/Δ( Θεόδωρος) και διακεκομμένη κυκλική επιγραφή από αριστερά ΚЄRΟΗΘ - ..CΩΔΟΥ (Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ).
Στον οπισθότυπο σε πέντε στίχους αναγράφεται +ΘЄ../ΡRΑCΠΑΘ/ЄΠΙΤΧΡΤΡΙΚ/SCΤΡΑΤΙΓΩ/ЄΛΛΑΔΟC (Θεοδώρῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπί τοῡ Χρυσοτρικλίνου και στρατιγῷ Ἑλλάδος).
Οι «πρωτοσπαθάριοι» ήταν αυλικοί στην προσωπική φρουρά του αυτοκράτορα. Ο Χρυσοτρίκλινος (χρυσή αίθουσα) ήταν η αίθουσα υποδοχής στο παλάτι του αυτοκράτορα. Ο «στρατηγός» ήταν ο επικεφαλής του θέματος.
Ι. Γ. Λεοντιάδης, “Μολυβδόβουλλα του Μουσείου Βυζαντινού Πολιτισμού Θεσσαλονίκης”, Βυζαντινά Κείμενα και Μελέται 40, Κέντρο Βυζαντινών Ερευνών, Θεσσαλονίκη 2006, σ. 93-5 (25)
(EL)
Church
2 JPEG
