use the files or the thumbnails according to the license: CC BY-NC 4.0
Attribution-NonCommercial
Μολυβδόβουλλο του Νικήτα Χαλκούτζη (11ος αι.)
(EL)
Lead seal of Niketas Chalkoutzis (11th c.)
(EN)
Μολυβδόβουλλο του Νικήτα Χαλκούτζη, «πρωτοσπαθαρίου καὶ ἐπισκεπτίτῃ» τοῦ Μεάνδρου.
Στον εμπροσθότυπο αναγράφεται επιγραφή επίκλησης, η οποία συνεχίζεται και στον οπισθότυπο. «Κ(ύρι)ε β(οή)θ(ει) τῷ σῷ δού(λῳ Νικήτᾳ (πρωτο)σπαθαρίω (καὶ) ἐπισκεπτίτ(ῃ) του Μεάνδρ(ο)υ τῷ Χαλκούτ(ζῃ)».
Ο Νικήτας ήταν μέλος της μεγάλης οικογένειας των Χαλκούτζη η οποία ανέδειξε πολλούς διοικητικούς, στρατιωτικούς και πολιτικούς κατά τους 10ο και 11ο αιώνες. Οι «επισκεπτίτες» ήταν διοικητικοί αξιωματούχοι υπεύθυνοι και διαχειριστές των αυτοκρατορικών κτημάτων, καθώς και των δημοσίων έργων (επίσκεψις είναι το αυτοκρατορικό κτήμα).
Τον 11ο αιώνα η κοιλάδα του Μεάνδρου στη Μικρά Ασία ήταν μια πλούσια γεωργική περιοχή.
[Ι. Γ. Λεοντιάδης, “Μολυβδόβουλλα του Μουσείου Βυζαντινού Πολιτισμού Θεσσαλονίκης”, Βυζαντινά Κείμενα και Μελέται 40, Κέντρο Βυζαντινών Ερευνών, Θεσσαλονίκη 2006, σ. 78-80 (18)]
(EL)
2 JPEG
