use the file or the thumbnail according to the license: CC BY-NC 4.0
Attribution-NonCommercial
Σπάραγμα ψηφιδωτού δαπέδου
(EL)
Fragment of a mosaic floor
(EN)
Το σπάραγμα ανήκει σε κατεστραμμένο ψηφιδωτό δάπεδο του οποίου το κεντρικό θέμα είναι δυο αρσενικά ελάφια με μεγάλα κέρατα που πίνουν νερό από αναβρυτήριο μέσα σε τοπίο με άνθη και πουλιά. Η παράσταση με ελάφια να ξεδιψούν από αναβρυτήριο παραπέμπει στο μυστήριο του βαπτίσματος και συναντάται συχνά τον 5ο-6ο αι. σε βαπτιστήρια και ναούς.
(EL)
The fragment belongs to a damaged mosaic floor whose central subject is two bucks with large antlers drinking water from a fountain in a landscape with flowers and birds. The scene with deer quenching their thirst from a fountain refers to the mystery of baptism and is often found in the 5th-6th c. in baptisteries and churches.
(EN)