use the file or the thumbnail according to the license: CC BY-NC 4.0
Attribution-NonCommercial
Φορητή ρωσική εικόνα: Άγιος Κωνσταντίνος και Αγία Ελένη
(EL)
Russian portable icon: Saint Constantine and Saint Helena
(EN)
Φορητή, ρωσική εικόνα με θέμα τον Άγιο Κωνσταντίνο και την Αγία Ελένη. Συρταρωτά τρέσα στην πίσω πλευρά, από τα οποία το πάνω απουσιάζει και το κάτω έχει μετακινηθεί. Κάτω είναι ευδιάκριτη σχισμή που προκλήθηκε από πριόνι. Ζωγραφική σε ενιαίο ξύλο. Προετοιμασία σε γύψο με χαρτί. Γύρω κόκκινη πλατιά ταινία. Χρυσός κάμπος πάνω, μοβ κάτω. Στη μέση ο Σταυρός του Πάθους πάνω σε πράσινο λοφίσκο. Στο πάνω τμήμα του σταυρού με μαύρο χρώμα η συντομογραφία "ΙΝΒΙ" μάλλον στα ρωσικά. Αριστερά και δεξιά εικονίζονται ο Άγιος Κωνσταντίνος και η Αγία Ελένη. Κρατάνε τον σταυρό και είναι στραμμένοι προς αυτόν. Φοράνε βασιλικά ενδύματα και φέρουν και οι δύο στέμματα πλαισιωμένα από χρυσά φωτοστέφανα. Στο πάνω μέρος, στη μέση μέσα σε μπλε νεφέλη σε κόκκινο κάμπο εικονίζεται ο Χριστός έως τους μηρούς, έχει υψωμένο το δεξί χέρι του και την παλάμη προς τα έξω, ενώ με το αριστερό κρατάει ευαγγέλιο. Το βλέμμα του στρέφεται προς τα δεξιά. Φορά κόκκινο χιτώνα και κόκκινο ιμάτιο με μαύρο περίγραμμα. Φωτοστέφανο όπου στα ρωσικά με μαύρα γράμματα επιγραφή. Πάνω, σε κόκκινη ταινία επιγραφή στο ρώσικο αλφάβητο.
(EL)
1 JPEG
