use the file or the thumbnail according to the license: CC BY-NC 4.0
Attribution-NonCommercial
Χρυσό ενώτιο διακοσμημένο με λεοντοκεφαλή από το Όρραον
(EL)
Gold earing with a lion-headed decoration from Orraon
(EN)
Χρυσό ενώτιο που αποτελείται από στριφτό, καμπύλο στέλεχος από έξι λεπτά σύρματα με πάχος που μειώνεται σταδιακά προς το ένα άκρο του που γίνεται μυτερό. Το παχύτερο άκρο του εισχωρεί σε κύλινδρο ο οποίος συνδέεται με ζωόμορφη κεφαλή διαμέσου μιας καστανέρυθρης χαντρας από ημιπολύτιμο λίθο. Η ζωόμορφη απόληξη απεικονίζει πιθανώς γρυπολέοντα με κέρατα και η γλώσσα της κεφαλής σχηματοποιείται κατά τέτοιο τρόπο, ώστε να αποτελεί υποδοχή για το άλλο άκρο του ενωτίου.
(EL)