Η Γέννηση της Αφροδίτης είναι ένα από τα έργα με τα οποία η Άλεξ Μυλωνά συμμετείχε στη Μπιενάλε της Βενετίας το 1960, εκπροσωπώντας την Ελλάδα. Τα έργα που παρουσίασε ήταν μια ενότητα συνθέσεων σε σφυρήλατο σίδηρο βαμμένων με μαύρο χρώμα, στις οποίες κυριαρχούσε η αυστηρή ακινησία, η σχέση των γραμμών και της επίπεδης φόρμας, προτείνοντας μια νέα διάταξη του χώρου και της επιφάνειας. Την περίοδο αυτήν, η δημιουργός έχει αφομοιώσει τους κώδικες της αφηρημένης τέχνης και με τις παρουσιάσεις των έργων της συμβάλλει καθοριστικά στην επιβολή της αφαίρεσης στην ελληνική τέχνη. Με μια σύνθεση, όπως η Αφροδίτη, η Άλεξ Μυλωνά έρχεται να μορφοποιήσει τη ζωτική της σχέση της με τον κόσμο, να συνδυάσει τους αρχαίους μύθους με τις αρχές του Μοντερνισμού, να στοχαστεί πάνω στη φύση και τις δυνατότητες της πλαστικής τέχνης.
(EL)
The Birth of Aphrodite is one of the works with which Alex Mylona participated in the Venice Biennale in 1960, representing Greece. The works she presented were a series of compositions in wrought iron painted black, characterized by strict immobility, the relationship of lines, and flat forms, proposing a new arrangement of space and surface. During this period, the artist had assimilated the codes of abstract art, and through her presentations, she contributed significantly to the imposition of abstraction in Greek art. With a composition like Aphrodite, Alex Mylona shapes her vital relationship with the world, combines ancient myths with the principles of Modernism, and reflects on nature and the possibilities of plastic art.
(EN)
1 JPEG
