Το έργο «Διπλός Σταυρός» εντάσσεται σε μια πιο ευρεία ενότητα έργων της Άλεξ Μυλωνά, στην οποία η καλλιτέχνιδα διερευνά τις διαφορετικές όψεις της «σύλληψης του χώρου» μέσω μελέτης των επιπέδων. Κοινός παρονομαστής στην πλειοψηφία των έργων αποτελεί η χρήση μετάλλου, εδώ του σιδήρου, όπου η καλλιτέχνιδα αντιπαραθέτοντας τμήματα σιδήρου που στη μία τους πλευρά αποκλίνουν με έντονες ακμές και στην άλλη με ορθογώνιες παραλληλόγραμμες δημιουργεί επίπεδα.
(EL)
The work "Double Cross" is part of a broader series of works by Alex Mylonas, in which the artist explores the different aspects of the "conception of space" through the study of planes. The common denominator in the majority of the works is the use of metal, in this case iron, where the artist creates planes by juxtaposing sections of iron that diverge on one side with sharp edges and on the other with rectangular parallelograms.
(EN)