Το 1969 ο Ακριθάκης δημιουργεί μια συμβολική κατασκευή-διαμαρτυρία ενάντια στον πόλεμο του Βιετνάμ και γενικότερα ενάντια στη βαρβαρότητα του πολέμου. Η ζωγραφική ξύλινη κατασκευή, η οποία συγκεντρώνει πολλά στοιχεία και χαρακτηριστικές τεχνικές του καλλιτέχνη, έχει τη μορφή ενός παιχνιδιού, ενός καρουσέλ. Σε αντίθεση, όμως, με το γνωστό παιδικό παιχνίδι, στην κατασκευή αιωρούνται πολύχρωμα φέρετρα πάνω σε μια κόκκινη βάση. Ο Ακριθάκης επιχειρεί να οπτικοποιήσει το τρομακτικό μέσα σε έναν κόσμο χρωματιστό και φαινομενικά χαρούμενο, ενώ τα παιδάκια του Βιετνάμ, αντιπροσωπεύοντας όλα τα παιδιά, δηλώνουν την αγωνία του καλλιτέχνη για το μέλλον, το μέλλον των παιδιών και του κόσμου.
(EL)
n 1969 Akrithakis created a symbolic construction - a protest against the Vietnam War and against the brutality of war in general. The painted wooden construction, which brings together many elements and characteristic techniques of the artist, takes the form of a toy, a carousel. Unlike the familiar children's toy, however, the construction features colourful coffins floating on a red base. Akrithakis attempts to visualize the frightening in a world of color and seemingly joyful, while the Vietnamese children, representing all children, state the artist's anxiety about the future, the future of children and the world.
(EN)