Έγχρωμο σχέδιο της Άλεξ Μυλωνά, το οποίο απεικονίζει ένα βιομορφικό, σουρεαλιστικό θέμα. Με επιρροές από τις τερατόμορφες φιγούρες του Πικάσο και του Hans Arp δημιουργεί μία σύνθεση που παραπέμπει στα έργα της «Μήδεια» και «Μπεριόσκα». Ιδιαίτερο ενδιαφέρον προκαλεί η ιδιαίτερη στάση της φιγούρας, που είναι ιερατική, τελετουργική με τα ανοιχτά χέρια ως ακτίνες να καταλήγουν στο κεφάλι-καρφίτσα καθώς και ο τρόπος με τον οποίο δηλώνεται το φύλο. Παρόλο που πρόκειται για ζωγραφική σύνθεση, η συνολική απόδοση παραπέμπει σε μνημειακή γλυπτική σύνθεση.
Στην πίσω όψη του φύλλου η Μυλωνά αποτυπώνει με μελάνι συνθέσεις ανάλογες με εκείνες του έργου της «Μπεριόσκα».
(EL)
Colour drawing by Alex Mylona, depicting a biomorphic, surrealistic subject. Influenced by the monstrous figures of Picasso and Hans Arp, she creates a composition reminiscent of her works "Medea" and "Beriosa". Of particular interest is the particular pose of the figure, which is priestly, ritualistic with the open hands as rays ending in the head-pin as well as the way in which gender is declared. Although this is a painted composition, the overall rendering is suggestive of a monumental sculptural composition.
On the reverse side of the sheet, Mylona has inked compositions similar to those in her work 'Beriosa'.
(EN)