Το έργο "Κορμός Ι" ανήκει στα πρώιμα γλυπτά της Άλεξ Μυλωνά, τα οποία δουλεύει με τσιμέντο και ορείχαλκο. Τα δύο αυτά υλικά ευνοούν την έκφραση της πλαστικότητας των σωμάτων, όπως φαίνεται στους δυνατούς όγκους του συγκεκριμένου έργου, το οποίο διακρίνεται για τις μορφοπλαστικές του δυνατότητες και παραπέμπει σε γλυπτά της αρχαίας ελληνικής γλυπτικής.
(EL)
The work "Torso I" belongs to the early sculptures of Alex Mylonas, which she works with cement and brass. These two materials favour the expression of the plasticity of the bodies, as can be seen in the strong volumes of this work, which is distinguished by its morphoplastic potential and refers to sculptures of ancient Greek sculpture.
(EN)