Polymestor
see the original item page
in the repository's web site and access the digital file of the item*

digital_file

see or download the digital file
directly from the repository web site*
use
the file or the thumbnail according to the license:
CC BY-ND 4.0
Attribution-NoDerivatives
CC_BY_ND



Πολυμήστορας (EL)
Polymestor (EN)

Ο Πολυμήστορας υπήρξε βασιλιάς της Θράκης κατά τη διάρκεια του Τρωικού πολέμου. Υποστήριζε τους Τρώες και διατηρούσε φιλικές σχέσεις με τον Πρίαμο και την Εκάβη. Ο μύθος παραδίδεται με πολλές παραλλαγές, με πιο διαδεδομένη αυτή του Ευριπίδη. Σύμφωνα με τον αρχαίο τραγικό, λίγο πριν από την άλωση της Τροίας, ο Πρίαμος εμπιστεύθηκε στον Πολυμήστορα τον μικρότερο γιο του, Πολύδωρο, για να τον προστατεύσει. Μάλιστα, έστειλε μαζί και πολύ χρυσάφι, το οποίο θα χρησιμοποιούσε ο Πολύδωρος, όταν ενηλικιωνόταν. Όμως, μετά την πτώση της Τροίας ο Πολυμήστορας σκότωσε τον Πολύδωρο, δέσμευσε τον θησαυρό του και πέταξε το σώμα του στη θάλασσα. Το πτώμα ξεβράστηκε μπροστά από το στρατόπεδο των Ελλήνων, όπου κρατούνταν αιχμάλωτες οι γυναίκες της Τροίας. Ανάμεσά τους βρισκόταν η μητέρα του νεκρού, η Εκάβη, η οποία αποφάσισε να πάρει εκδίκηση. Κάλεσε, λοιπόν, τον Πολυμήστορα και τα παιδιά του στη σκηνή της, όπου, με τη βοήθεια και άλλων αιχμάλωτων γυναικών, τύφλωσε εκείνον και σκότωσε τα παιδιά του. Ο ίδιος ο Πολυμήστορας, προσπαθώντας να κερδίσει την εύνοια του Αγαμέμνονα, είπε πως σκότωσε τον Πολύδωρο για να μην υπάρξει ζωντανός απόγονος του Πριάμου που θα μπορούσε να ανασυγκροτήσει την Τροία. Σύμφωνα με εκδοχή του μύθου που παραδίδει ο Δίκτης ο Κρητικός, ο Πολυμήστορας παρέδωσε τον Πολύδωρο στον Αίαντα τον Τελαμώνιο προκειμένου να σώσει τη χώρα του. Από την άλλη, ο Υγίνος αναφέρει πως, όταν οι Έλληνες ζήτησαν από τον Πολυμήστορα να σκοτώσει τον Πολύδωρο, αυτός από λάθος σκότωσε τον δικό του γιο, Δηίπυλο. Σύμφωνα με αυτή την εκδοχή, ο Πρίαμος παρέδωσε τον Πολύδωρο στην Ιλιόνη, μια από τις κόρες του και σύζυγο του Πολυμήστορα, η οποία έβαλε τον Πολύδωρο κρυφά στη θέση του γιου της, Δηίπυλου και μεγάλωσε τον Δηίπυλο σαν να ήταν ο Πολύδωρος.  Έτσι ο Πολυμήστορας σκότωσε τον ίδιο του τον γιο και όχι τον Πολύδωρο. (EL)
Polymestor was a king of Thrace at the time of the Trojan War. He supported the Trojans and was on friendly terms with Priam and Hecuba. There are many different versions of his story, the most widespread being that used by Eurypides, who says that shortly before the Fall of Troy Priam entrusted his youngest son, Polydorus, to Polymestor to ensure his safety, along with a great quantity of gold to be kept for him until he grew up. But when the city fell, Polymestor killed the boy to secure the treasure for himself and threw the body into the sea. The corpse washed ashore in front of the Greek camp, where the captive Trojan women were being held. Among them was Hecuba, the boy’s mother, who vowed to take vengeance. She therefore invited Polymestor and his children to her tent, where with the help of some of the other captives she blinded him and slew the children. In order to win favour with Agamemnon, Polymestor said he had killed Polydorus so that there would be no surviving son of Priam who might one day rebuild Troy (Eurypides, Hecuba 1132-1182). In the version of his story recorded by Dictys of Crete, Polymestor gave Polydorus to Ajax son of Telamon in order to save his country. Hyginus, on the other hand, says that when the Greeks asked Polymestor to kill Polydorus, he ended up killing his own son Deipylus, for in this version Priam entrusted Polydorus to the boy’s sister, Ilione, who was married to Polymestor and who switched him with her own son Deipylus, whom she brought up as Polydorus; that was how Polymestor came to kill his own son instead of Polydorus. (EN)



Greek

Text

Ερευνητικό Κέντρο Αθηνά/Ινστιτούτο Επεξεργασίας του Λόγου (EL)
Athena Research Center/Institute for Language and Speech Processing (EN)


Diarium II 23 (ed. Bodnar & Foss)
Diarium II 23 (ed. Bodnar & Foss)
Item type
Text
Creator
Cyriacus Anconitanus
Institution
Athena RC / Institute for Language and Speech Processing (ILSP)
Hodoeporicon Byzantinum III 407-424 (pp. 75a-75b)
Hodoeporicon Byzantinum III 407-424 (pp. 75a-75b)
Item type
Text
Creator
Hugo Favolius
Institution
Athena RC / Institute for Language and Speech Processing (ILSP)
Chiliades 3.249-259
Chiliades 3.249-259
Item type
Text
Creator
Ιωάννης Τζέτζης
Institution
Athena RC / Institute for Language and Speech Processing (ILSP)
Greek and Roman Parallel Stories 24
Greek and Roman Parallel Stories 24
Item type
Biography
Creator
Ψευδο-Πλούταρχος
Institution
Athena RC / Institute for Language and Speech Processing (ILSP)
Ephemeris belli Troiani 2.18
Ephemeris belli Troiani 2.18
Item type
Text
Creator
Δίκτης ο Κρητικός
Institution
Athena RC / Institute for Language and Speech Processing (ILSP)
Metamorphoses 13.536-564
Metamorphoses 13.536-564
Item type
Text
Creator
Οβίδιος
Institution
Athena RC / Institute for Language and Speech Processing (ILSP)
Hecuba 1132-1144
Hecuba 1132-1144
Item type
Text
Creator
Ευριπίδης
Institution
Athena RC / Institute for Language and Speech Processing (ILSP)
In Vergili Aeneidos librum commentarius 3.48
In Vergili Aeneidos librum commentarius 3.48
Item type
Text
Creator
Σέρβιος
Institution
Athena RC / Institute for Language and Speech Processing (ILSP)
Rhetorical Exercises 17.7-36
Rhetorical Exercises 17.7-36
Item type
Text
Creator
Νικηφόρος Βασιλάκης
Institution
Athena RC / Institute for Language and Speech Processing (ILSP)
Aeneis 3.45-57
Aeneis 3.45-57
Item type
Text
Creator
Βιργίλιος
Institution
Athena RC / Institute for Language and Speech Processing (ILSP)
Hecuba 3-27
Hecuba 3-27
Item type
Text
Creator
Ευριπίδης
Institution
Athena RC / Institute for Language and Speech Processing (ILSP)
In Vergili Aeneidos librum commentarius 3.6
In Vergili Aeneidos librum commentarius 3.6
Item type
Text
Creator
Σέρβιος
Institution
Athena RC / Institute for Language and Speech Processing (ILSP)
Fabulae 109
Fabulae 109
Item type
Text
Creator
Υγίνος
Institution
Athena RC / Institute for Language and Speech Processing (ILSP)
Chiliades 10.143-157
Chiliades 10.143-157
Item type
Text
Creator
Ιωάννης Τζέτζης
Institution
Athena RC / Institute for Language and Speech Processing (ILSP)
Chronographia 5.8.1-10
Chronographia 5.8.1-10
Item type
Text
Creator
Ιωάννης Μαλάλας
Institution
Athena RC / Institute for Language and Speech Processing (ILSP)
Epitaphia heroum 19
Epitaphia heroum 19
Item type
Text
Creator
Αυσόνιος
Institution
Athena RC / Institute for Language and Speech Processing (ILSP)
The discovery of Polydorus' dead body
The discovery of Polydorus' dead body
Date
1453 - 1821
Item type
3D Αrtefacts and Realia
Creator
Master of the Aeneid, Ζωγράφος της Αινειάδας
Place
Limoges
Institution
Athena RC / Institute for Language and Speech Processing (ILSP)
The murder of Polydorus by Polymestor and the capture of Hecuba
The murder of Polydorus by Polymestor and the capture of Hecuba
Date
1453 - 1821
Item type
3D Αrtefacts and Realia
Creator
Crispijn van de Passe (χαράκτης), Crispijn van de Passe (print maker)
Place
Cologne
Institution
Athena RC / Institute for Language and Speech Processing (ILSP)
Hecuba blinds Polymestor
Hecuba blinds Polymestor
Date
1204 - 1453
ekt:Proxy.dcterms:temporal.en
Late Byzantine Period
Item type
3D Αrtefacts and Realia
Place
Madrid
Institution
Athena RC / Institute for Language and Speech Processing (ILSP)
The blinding of Polymestor by Hecuba
The blinding of Polymestor by Hecuba
Item type
3D Αrtefacts and Realia
Creator
Crespi, Guiseppe Maria
Place
Brussels
Institution
Athena RC / Institute for Language and Speech Processing (ILSP)
The blinding of Polymestor
The blinding of Polymestor
Date
400 BC - 220 BC
ekt:Proxy.dcterms:temporal.en
Late Classical Period, Early Hellenistic Period
Item type
Vase
Creator
Ζωγράφος του Δαρείου, απουλικό εργαστήριο, The Darius Painter, Apulian workshop
Place
Bari
Institution
Athena RC / Institute for Language and Speech Processing (ILSP)




*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)