δείτε την πρωτότυπη σελίδα τεκμηρίου στον ιστότοπο του αποθετηρίου του φορέα για περισσότερες πληροφορίες και για να δείτε το ψηφιακό αρχείο του τεκμηρίου*
Όμοιος με τον ορμητικό Άρη που ξαπλώνει φοβερός στην Γετική πεδιάδα, αφού έχει λεηλατήσει σε φονική μάχη τους Γελωνούς. Η Μπελλόνα τον αλαφραίνει από τα όπλα του, η Μπελλόνα λύνει τα ξαναμμένα από τη σκόνη άλογα και το τεράστιο ακόντιο από κρανιά υψώνεται και φωτίζει τον Έβρο με την τρεμουλιαστή του λάμψη.
(EL)
Just like dreadful Ares, who lies stretched out on the Getan plain after laying waste the Geloni in murderous battle. Bellona relieves him of his arms; Bellona looses the dust-coated horses and raises the immense cornel-wood javelin, and the Hebrus gleams with the light flashing from it.
(EN)
ΕΚ Αθηνα / Ινστιτούτο Επεξεργασίας του Λόγου (ΙΕΛ)
*Η εύρυθμη και αδιάλειπτη λειτουργία των διαδικτυακών διευθύνσεων των συλλογών (ψηφιακό αρχείο, καρτέλα τεκμηρίου στο αποθετήριο) είναι αποκλειστική ευθύνη των φορέων περιεχομένου.
