Τὰ καθ΄ Ηρὼ καὶ Λέανδρον 16-23
δείτε την πρωτότυπη σελίδα τεκμηρίου
στον ιστότοπο του αποθετηρίου του φορέα για περισσότερες πληροφορίες και για να δείτε το ψηφιακό αρχείο του τεκμηρίου*

ψηφιακό αρχείο

δείτε ή κατεβάστε το ψηφιακό αρχείο
απευθείας από τον ιστότοπο του αποθετηρίου*
χρησιμοποιήστε
το ψηφιακό αρχείο ή την εικόνα προεπισκόπησης σύμφωνα με την άδεια χρήσης :
CC BY-ND 4.0
Αναφορά Δημιουργού-Όχι Παράγωγα Έργα
CC_BY_ND



Τὰ καθ΄ Ηρὼ καὶ Λέανδρον 16-23 (EL)
Hero and Leander 16-23 (EN)

Μουσαίος o Γραμματικός (EL)

Η Σηστός και η Άβυδος ήταν πόλεις γειτονικές κοντά στη θάλασσα. Το τόξο του άφησε επάνω ο Έρωτας και εκτόξευσε μΙα σαΐτα και στις δύο πόλεις καίγοντας ένα κορίτσι και ένα νέο παλληκάρι. Το όνομα του θελκτικού αγοριού ήταν Λέανδρος και της κοπέλας Ηρώ. Η Ηρώ έμενε στη Σηστό, ο Λέανδρος στην πόλη της Αβύδου. Και οι δύο πανέμορφα αστέρια στις πόλεις τους ήταν, που έμοιαζαν μεταξύ τους. (EL)
Σηστὸς ἔην καὶ Ἄβυδος ἐναντίον ἐγγύθι πόντου. γείτονές εἰσι πόληες. Ἔρως δ᾽ ἑὰ τόξα τιταίνων ἀμφοτέραις πολίεσσιν ἕνα ξύνωσεν ὀιστόν ἠίθεον φλέξας καὶ παρθένον. οὔνομα δ᾽ αὐτῶν ἱμερόεις τε Λέανδρος ἔην καὶ παρθένος Ἡρώ. ἡ μὲν Σηστὸν ἔναιεν, ὁ δὲ πτολίεθρον Ἀβύδου, ἀμφοτέρων πολίων περικαλλέες ἀστέρες ἄμφω, εἴκελοι ἀλλήλοισι. (EL)
Sestos there was and Abydos, opposite by the sea: They are neighboring cities. Eros, bending his bow, at the two cities together shot forth one single dart, setting a youth and a maiden on fire. Their names: the charming Leander and the maiden Hero. She lived in Sestos, he in the town of Abydos, of both cities both most splendid stars, one like the other. (EN)


Ιστορία
Μυθολογία Semantics.gr term URI

/mythotopia/000231-myths%3A62

Ελληνική γλώσσα

Κείμενο

Ερευνητικό Κέντρο Αθηνά/Ινστιτούτο Επεξεργασίας του Λόγου (EL)
Athena Research Center/Institute for Language and Speech Processing (EN)


Ηρώ
Ηρώ
Τύπος τεκμηρίου
Κείμενο, Μύθος
Φορέας
ΕΚ Αθηνα / Ινστιτούτο Επεξεργασίας του Λόγου (ΙΕΛ)




*Η εύρυθμη και αδιάλειπτη λειτουργία των διαδικτυακών διευθύνσεων των συλλογών (ψηφιακό αρχείο, καρτέλα τεκμηρίου στο αποθετήριο) είναι αποκλειστική ευθύνη των φορέων περιεχομένου.