1. Home page
  2. Search items

Στις 2 τ’ Αλωνάρη είναι της Παναγίας της Καψοχεροβολούς. (Κατάθεσις της εσθήτος της Θεοτόκου εν Βλαχέρναις). Τήνε λένε έτσι γιατί έκαψε τον παπά στ’ αλώνι μαζί με ούλα του τα χερόβολα. Ήτονε ένας παπάς τραγογένης κι είχε ούκο του το γέννημο μαζεμένο για να αλωνίσουνε. Σα μαζωχτήκανε λοιπόν εκεί, του λένε οι αλωνιστάδες : «Παπά μου, να μην αλωνίσουμε γιατί σήμερο είναι της Παναγίας. – Ου, τους λέει ο τραγόπαπας, βάλτε μωρέ, μπροστά, την Παναγιωτίτσα ούλοι τήνε παίρνουνε γυναίκα σήμερα». Σα δε μπαίνανε το λοιπόν οι αλωνιστάδες, εμπήκε μονάχος του ν’ αλωνίση ο παπάς και με το ντί! Που είπε στ’ αλογάτα έπεσε αστροπελέκι από τον ουρανό και τον έκαψε μαζί με ούλο το γέννημα.

Στις 2 τ’ Αλωνάρη είναι της Παναγίας της Καψοχεροβολούς. (Κατάθεσις της εσθήτος της Θεοτόκου εν Βλαχέρναις). Τήνε λένε έτσι γιατί έκαψε τον παπά στ’ αλώνι μαζί με ούλα του τα χερόβολα. Ήτονε ένας παπάς τραγογένης κι είχε ούκο του το γέννημο μαζεμένο για να αλωνίσουνε. Σα μαζωχτήκανε λοιπόν εκεί, του λένε οι αλωνιστάδες : «Παπά μου, να μην αλωνίσουμε γιατί σήμερο είναι της Παναγίας. – Ου, τους λέει ο τραγόπαπας, βάλτε μωρέ, μπροστά, την Παναγιωτίτσα ούλοι τήνε παίρνουνε γυναίκα σήμερα». Σα δε μπαίνανε το λοιπόν οι αλωνιστάδες, εμπήκε μονάχος του ν’ αλωνίση ο παπάς και με το ντί! Που είπε στ’ αλογάτα έπεσε αστροπελέκι από τον ουρανό και τον έκαψε μαζί με ούλο το γέννημα.

institution

Academy of Athens

Academy of Athens

collection

Archives of Proverbs and Popular Legends of the Hellenic Folklore Research Centre, Academy of Athens

Archives of Proverbs and Popular Legends of the Hellenic Folklore Research Centre, Academy of Athens

see the original item page
in the repository's web site and access the digital file of the item*
use
the file or the thumbnail according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives
CC_BY_NC_ND



Στις 2 τ’ Αλωνάρη είναι της Παναγίας της Καψοχεροβολούς. (Κατάθεσις της εσθήτος της Θεοτόκου εν Βλαχέρναις). Τήνε λένε έτσι γιατί έκαψε τον παπά στ’ αλώνι μαζί με ούλα του τα χερόβολα. Ήτονε ένας παπάς τραγογένης κι είχε ούκο του το γέννημο μαζεμένο για να αλωνίσουνε. Σα μαζωχτήκανε λοιπόν εκεί, του λένε οι αλωνιστάδες : «Παπά μου, να μην αλωνίσουμε γιατί σήμερο είναι της Παναγίας. – Ου, τους λέει ο τραγόπαπας, βάλτε μωρέ, μπροστά, την Παναγιωτίτσα ούλοι τήνε παίρνουνε γυναίκα σήμερα». Σα δε μπαίνανε το λοιπόν οι αλωνιστάδες, εμπήκε μονάχος του ν’ αλωνίση ο παπάς και με το ντί! Που είπε στ’ αλογάτα έπεσε αστροπελέκι από τον ουρανό και τον έκαψε μαζί με ούλο το γέννημα. (EL)
Παναγία (EL)
Ταρσούλη, Γεωργία
Καπηνιάρη, Γεωργίτσα
Στις 2 τ’ Αλωνάρη είναι της Παναγίας της Καψοχεροβολούς. (Κατάθεσις της εσθήτος της Θεοτόκου εν Βλαχέρναις). Τήνε λένε έτσι γιατί έκαψε τον παπά στ’ αλώνι μαζί με ούλα του τα χερόβολα. Ήτονε ένας παπάς τραγογένης κι είχε ούκο του το γέννημο μαζεμένο για να αλωνίσουνε. Σα μαζωχτήκανε λοιπόν εκεί, του λένε οι αλωνιστάδες : «Παπά μου, να μην αλωνίσουμε γιατί σήμερο είναι της Παναγίας. – Ου, τους λέει ο τραγόπαπας, βάλτε μωρέ, μπροστά, την Παναγιωτίτσα ούλοι τήνε παίρνουνε γυναίκα σήμερα». Σα δε μπαίνανε το λοιπόν οι αλωνιστάδες, εμπήκε μονάχος του ν’ αλωνίση ο παπάς και με το ντί! Που είπε στ’ αλογάτα έπεσε αστροπελέκι από τον ουρανό και τον έκαψε μαζί με ούλο το γέννημα. (EL)
Παράδοση (EL)
Μεσσηνία, Πύλος, Κορώνη (EL)
1938
Αρ. 1159 Α, σελ. 118, Γ. Ταρσούλη, Κορώνη Πυλίας, 1938
1159 Α
Greek
Text
Academy of Athens
Archives of Proverbs and Popular Legends of the Hellenic Folklore Research Centre, Academy of Athens
Παραδόσεις



*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)