1. Home page
  2. Search items

[Σαπιλερέ Φαζιλέτ Κουλαουζού] : [γιανέ ινσανήν ετασή λαζήμ ολάν πορτζλαρηνήν σουρουτλού ταριφί]

[Σαπιλερέ Φαζιλέτ Κουλαουζού] : [γιανέ ινσανήν ετασή λαζήμ ολάν πορτζλαρηνήν σουρουτλού ταριφί]

institution

Academy of Athens

Academy of Athens

collection

Repository of Digital Publications of the Hellenic Folklore Research Centre, Academy of Athens

see the original item page
in the repository's web site and access the digital file of the item*

1  digital_file

basic type logo 1 PDF

see or download the digital file
directly from the repository web site*
use
the file or the thumbnail according to the license:
CC BY-NC-ND 4.0 GR
Attribution-NonCommercial-NoDerivatives
CC_BY_NC_ND



[Σαπιλερέ Φαζιλέτ Κουλαουζού] : [γιανέ ινσανήν ετασή λαζήμ ολάν πορτζλαρηνήν σουρουτλού ταριφί]
Καρακιουλάφογλου, Αναστάσιος
[Τερπιγελί Μεσσρεπτασσημά Κανονλερί, βε ταχί σαίρ Μεμφαατλή Σεγιλερινέν περ απερ. Ρούμτζαταν αλασεβί Τουρκί ιλσανηνά τερτζιουμέ ολουντού, Κάϊσεριλι Καρακιουλάφ ζαατέ Χ. Γρ. ογλού, Λ. Αναστασιοστάν. Βέ σίμτι ιλκ ίπτιτα πασμαγιά βεριλτεί, Τιρμοσονλού Μεγιχανετζιλέρ ουστά πασσησή Χ. Κωνσταντή Μεσαρουφί ιλέν. Κατασετλού Πατρίκ Εφέντιμιζ Κύριλλος έμριγιλε
Να έχουν καλούς τρόπους, να σέβονται τους νόμους και άλλες παρόμοιες συμπεριφορές. Η μετάφραση του έγινε από τα ελληνικά στην τουρκική γλώσσα, από τον ευπατρίδη Αναστάσιο Καρακιουλάφογλου από την Καισάρεια. Εκδόθηκε με έξοδα του επικεφαλής των ταβερνιάρηδων Χ. Κωνσταντή από το Δερμισόν της Μ. Ασίας. Με διαταγή του Πατριάρχου μας κύριου Κυρίλλου
Μονογραφία
Κωνσταντινούπολη
1819
Καλοί τρόποι συμπεριφοράς
Τρόπος ζωής
[Ασιτανετέ Πατρίκ χανετέ ολάν Πασμαχανετέ]
Turkish
Text
Academy of Athens
Repository of Digital Publications of the Hellenic Folklore Research Centre, Academy of Athens
Καραμανλίδικα



*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)