see the original item page The hyperlink to the item page in the institutional repository is temporally not available due to maintenance works in the repository’s web site*
use the file or the thumbnail according to the license: CC BY-NC-SA 4.0 Attribution-NonCommercial-ShareAlike
Αρχαϊκό άνδηρο στο Πολύδροσο (Σουβάλα)
(EL)
Archaic terrace at Polydroso (Souvala)
(EN)
Terrace archaique à Polydroso (Souvala)
(FR)
Άγνωστος δημιουργός
Unknown creator
Αρχαϊκός αναλημματικός τοίχος επάνω από τις πηγές του ποταμού Κηφισσού στο Πολύδροσο (πρώην Σουβάλα). Χρησίμευε ως άνδηρο για οικοδόμημα, πιθανώς ναϊκό. Ο τοίχος έχει ύψος περίπου 3 μέτρα και είναι κατασκευασμένος από αδρά κατεργασμένο τιτανόλιθο (ένα είδος ασβεστόλιθου), όπως και οι οχυρώσεις της γειτονικής Λιλαίας.
(EL)
Archaic supportive wall over the springs of the river Cephisus at Polydroso (former Souvala). It was used as a terrace for a construction, possibly a temple. The wall is about 3 meters high and made of roughly cut limestone, similar to the defense walls of nearby Lilaia.
(EN)
Mur de soutien archaïque au dessus des ressorts du Céphisus a Polydroson (appellé aussi Souvala auparavant). Il a été utilisé comme une terrasse d'appui pour une construction, peut-être d'un temple. Le mur est 3 metres haut et il est construit de calcaire, ainsi que les fortifications de la cité voisinante Lilaia.
(FR)
.jpg){kind=logo}
