see the original item page The hyperlink to the item page in the institutional repository is temporally not available due to maintenance works in the repository’s web site*
use the file or the thumbnail according to the license: CC BY-NC-SA 4.0 Attribution-NonCommercial-ShareAlike
Λιμενικές εγκαταστάσεις στην Κίρρα
(EL)
Ηarbour remains at Kirra
(EN)
Vestiges du port à Kirra
(FR)
Άγνωστος δημιουργός
Unknown creator
Ερείπια λιμενικών εγκαταστάσεων μεσαιωνικών χρόνων στην παραλία της Κίρρας. Στις εγκαταστάσεις αυτές χρησιμοποιήθηκε οικοδομικό υλικό από το αρχαίο λιμάνι. Η Κίρρα, ενωμένη σήμερα με την Ιτέα, υπήρξε από τους αρχαιότερους οικισμούς της Φωκίδας και επίνειο των Δελφών στις εκβολές του Πλειστού ποταμού.
(EL)
Remains of port infrastructure on the beach of Kirra, dating to the Medieval period. Building material from the ancient port has been used for the construction of the Medieval installations. Kirra forms nowadays part of Itea. It was one of the most ancient settlements in Phocis and the port of Delpi on the estuary of the river Pleistos.
(EN)
Vestiges de l'infrastructure portuaire sur le littoral de Kirrha, datant de la période médiévale. Matériel de construction provenant du port ancien a été utilisé pour la construction des installations médiévales. Kirrha forme aujourd'hui partie de Itea. Il était l'une des plus anciennes cites dePhocide et le port de Delpes sur l'estuaire de la rivière Pleistos.
(FR)