δείτε την πρωτότυπη σελίδα τεκμηρίου στον ιστότοπο του αποθετηρίου του φορέα για περισσότερες πληροφορίες και για να δείτε όλα τα ψηφιακά αρχεία του τεκμηρίου*
Cochrane presents to the Duke of Tuscany his return journey from Greece to France. He embarked on 20 December on the corvette Grimachi, lent to him by Hayden, bound for Malta. From there he sailed on the sloop Racer to Naples, where he transferred to the merchant ship Sea Nymph, bound for Livorno. He was forced to undergo quarantine in Livorno, as there was a suspicion that an infectious disease had broken out in Naples.
(EN)
O Κόχραν παρουσιάζει στον Δούκα της Τοσκάνης το ταξίδι της επιστροφής του από την Ελλάδα στη Γαλλία. Επιβιβάστηκε στις 20 Δεκεμβρίου στην κορβέτα Grimachi που του παραχώρησε ο Χέυδεν με προορισμό τη Μάλτα. Από εκεί με το κότερο Racer μετέβη στη Νάπολη όπου μετεπιβηβάστηκε στο εμπορικό πλοίο Sea Nymph με προορισμό το Λιβόρνο. Αναγκάστηκε να περάσει καραντίνα στο Λιβόρνο, επειδή υπήρχε υποψία ότι είχε ξεσπάσει λοιμώδης ασθένεια στη Νάπολη.
*Η εύρυθμη και αδιάλειπτη λειτουργία των διαδικτυακών διευθύνσεων των συλλογών (ψηφιακό αρχείο, καρτέλα τεκμηρίου στο αποθετήριο) είναι αποκλειστική ευθύνη των φορέων περιεχομένου.