Σκάλα που χρησιμοποιήθηκε ως φορείο επί της οποίας μεταφέρθη η σορός του Παύλου Μελά από τη Στάτιστα στην Καστοριά στις 23.10.1904. Η σκάλα φορείο συνίσταται από δύο ισχυρά πλευρικά ξύλα, τα οποία στις δύο άκρες τους έχουν στρογγυλευθεί, για να διευκολύνεται η μεταφορά της διά των χειρών. Ανάμεσα στα πλευρικά αυτά ξύλα, και κάθετα προς αυτά, παρεμβάλλονται άλλες τέσσερις ισχυρές σανίδες 450 x 190 χιλ. καθώς και μία ακομή σανίδα στην πλευρά της κεφαλής. Το ένα πλευρικό ξύλο φέρει δύο μεταλλικές πλάκες με τις εξής επιγραφές: 1. Παραχώρηση του Εθνικού Ιστορικού Μουσειού Αθηνών στο Μουσείο Μακεδονικού Αγώνα (αρ. κατ. εισ. 4437). 2. Επί του φορείου τούτου μετηνέχθη από Στατίστης εις Καστοριάν του Παύλου Μελά ο νεκρός την 23 Οκτωβρίου 1904.
(EL)
Ladder used as a stretcher on which the body of Pavlos Melas was transported from Statista to Kastoria on 23.10.1904. The ladder stretcher consists of two strong side timbers, 2600 mm long and 120 mm wide, which have been rounded at both ends, to facilitate its transport by hand. Between these side timbers, and perpendicular to them, four more strong boards, measuring 450 x 190 mm are inserted, as well as one more board on the head side. One side timber has two metal plates with the following markings: 1. Concession of the National Historical Museum of Athens to the Museum of the Macedonian Struggle (cat. no. 4437). 2. On this stretcher, the deceased Pavlos Melas was taken from Statista to Kastoria on 23 October 1904.
(EN)
3D Αrtefacts and Realia ▶ Tools and equipment ▶ Household accessories Furniture
(EN)
Culture ▶ History ▶ National history ▶ Greek History ▶ Modern Greek History ▶ Formation of the Greek State ▶ Reign of George A' Macedonian struggle
(EN)