Βικτόρ ή Τα παιδιά στην εξουσία
δείτε την πρωτότυπη σελίδα τεκμηρίου
στον ιστότοπο του αποθετηρίου του φορέα για περισσότερες πληροφορίες και για να δείτε το ψηφιακό αρχείο του τεκμηρίου*

ψηφιακό αρχείο

δείτε ή κατεβάστε το ψηφιακό αρχείο
απευθείας από τον ιστότοπο του αποθετηρίου*
χρησιμοποιήστε
το ψηφιακό αρχείο ή την εικόνα προεπισκόπησης σύμφωνα με την άδεια χρήσης :
In Copyright (InC)
Σε καθεστώς Πνευματικής Ιδιοκτησίας - Περιορισμένη Χρήση
INC



Βικτόρ ή Τα παιδιά στην εξουσία (EL)
Victor, or Power to the Children (EN)

Βιτράκ, Ροζέ (EL)
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος (EN)
National Theatre of Northern Greece (EN)
Roger Vitrac (EN)

Βιτράκ, Ροζέ (Playwright)
Μάτεσις, Παύλος (Translation)
Αναστασάκης, Γιάννης (Director)
Μυλωνά, Μαρία (Set designer)
Μυλωνά, Μαρία (Costume designer)
Θεοχάρης, Δημήτρης (Music)
Παπανικάνδρου, Σοφία (Movement consultant)
Τζολόπουλος, Στέλιος (Lighting)
Παπαστυλιανός, Γιώργος (Assistant director)
Κυριαζή, Γεωργία (Second Assistant Director)
Θώμογλου, Τάσος (Production Photography)
Βεντούρη, Μαριλύ (Production coordinator)
Ντάρμας, Βασίλης (Actor/Actress)
Καλεμκερίδου, Σοφία (Actor/Actress)
Παπαδόπουλος, Γρηγόρης (Actor/Actress)
Μπαγανά, Μαρία (Actor/Actress)
Παπαϊωάννου, Γωγώ (Actor/Actress)
Τιμοθέου, Φωτεινή (Actor/Actress)
Φερετζέλης, Θάνος (Actor/Actress)
Οθωναίου, Κλειώ Δανάη (Actor/Actress)
Σαντάς, Κώστας (Actor/Actress)
Παπαστυλιανός, Γιώργος (Actor/Actress)
Κυριαζή, Γεωργία (Actor/Actress)

Ο εννιάχρονος Βικτόρ τη μέρα των γενεθλίων του αποφασίζει να αποτινάξει την ταυτότητα του υποδειγματικού γιού και να ξεσκεπάσει όλα τα καλώς κρυμμένα - κακώς κείμενα, της οικογένειάς του. Τραβώντας αργά και επιδέξια το σεντόνι της αστικής υποκρισίας, κατευθύνει τα πράγματα μέχρι το τέλος του έργου σε αποκαλύψεις που οδηγούν στη διατάραξη της οικογενειακής γαλήνης, του πατριωτικού εφησυχασμού, της κοινωνικής σύμβασης. Ο Βικτόρ με την ειλικρίνεια, την αφέλεια, την αθωότητα αλλά και την πονηράδα ενός παιδιού, επιτίθεται σε όσα δεν μπορεί να κατανοήσει και να αποδεχτεί ως προϋποθέσεις μιας ασφαλούς και ήσυχης κοινωνικής ζωής. Εκπρόσωπος του κινήματος του σουρεαλισμού, ο Ροζέ Βιτράκ συνθέτει ένα πρωτότυπο έργο με όπλα του το χιούμορ, τον λυρισμό και την πρόκληση. Στρέφει τα βέλη του ενάντια στην αστική οικογένεια, τοποθετώντας τον θεατή στα ανασφαλή εδάφη μιας κωμωδίας με… «τραγικόν τέλος». (EL)
On his ninth birthday, Victor decides he’s had enough of being the model son and sets out to expose his family's well-hidden secrets to the light. Slowly but deftly pulling the screen of bourgeois hypocrisy to one side, he keeps a tight hold on the reins right through to the end with revelations that blow the family’s peaceful existence, patriotic complacency and social conventionality sky high. Armed with honesty, naivety, innocence and a child’s wiliness, Victor attacks everything he cannot understand or accept as prerequisites for a quiet and safe life in polite society. A surrealist, Roger Vitrac creates an original work which martials humour, lyricism and provocation to launch its attack. He aims his barbs at the bourgeois family, discomforting the audience with the terra infirma of a comedy with a... ‘tragic end’. (EN)

Θεατρική παράσταση (EL)

Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών (EL)
Theatre of the Society for Macedonian Studies (EN)

12/07/2019


Παραγωγή (EL)
Σύγχρονο θέατρο (EL)
Production (EN)
Modern Drama (EN)

Εικόνα

https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en


Παράσταση από την παραγωγή: Βικτόρ ή Τα παιδιά στην εξουσία (2019)
Παράσταση από την παραγωγή: Βικτόρ ή Τα παιδιά στην εξουσία (2019)
Χρονολόγηση
05/09/2019
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Τσινάρης, Λευτέρης (Φωτογράφος)
Τόπος
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Βικτόρ ή Τα παιδιά στην εξουσία (2019)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Βικτόρ ή Τα παιδιά στην εξουσία (2019)
Χρονολόγηση
11/07/2019
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Θώμογλου, Τάσος (Φωτογράφος)
Τόπος
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Πρεμιέρα από την παραγωγή: Βικτόρ ή Τα παιδιά στην εξουσία (2019)
Πρεμιέρα από την παραγωγή: Βικτόρ ή Τα παιδιά στην εξουσία (2019)
Χρονολόγηση
12/07/2019
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Θώμογλου, Τάσος (Φωτογράφος)
Τόπος
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Πρεμιέρα από την παραγωγή: Βικτόρ ή Τα παιδιά στην εξουσία (2019)
Πρεμιέρα από την παραγωγή: Βικτόρ ή Τα παιδιά στην εξουσία (2019)
Χρονολόγηση
12/07/2019
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Τσινάρης, Λευτέρης (Φωτογράφος)
Τόπος
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Ταμπλώ από την παραγωγή: Βικτόρ ή Τα παιδιά στην εξουσία (2019)
Ταμπλώ από την παραγωγή: Βικτόρ ή Τα παιδιά στην εξουσία (2019)
Χρονολόγηση
11/07/2019
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Θώμογλου, Τάσος (Φωτογράφος)
Τόπος
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Δοκιμές από την παραγωγή: Βικτόρ ή Τα παιδιά στην εξουσία (2019)
Δοκιμές από την παραγωγή: Βικτόρ ή Τα παιδιά στην εξουσία (2019)
Χρονολόγηση
28/06/2019
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Θώμογλου, Τάσος (Φωτογράφος)
Τόπος
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Αναμνηστική από την παραγωγή: Βικτόρ ή Τα παιδιά στην εξουσία (2019)
Αναμνηστική από την παραγωγή: Βικτόρ ή Τα παιδιά στην εξουσία (2019)
Χρονολόγηση
12/07/2019
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Τσινάρης, Λευτέρης (Φωτογράφος)
Τόπος
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Θίασος από την παραγωγή: Βικτόρ ή Τα παιδιά στην εξουσία (2019)
Θίασος από την παραγωγή: Βικτόρ ή Τα παιδιά στην εξουσία (2019)
Χρονολόγηση
11/05/2019
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Τσινάρης, Λευτέρης (Φωτογράφος)
Τόπος
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Δοκιμές από την παραγωγή: Βικτόρ ή Τα παιδιά στην εξουσία (2019)
Δοκιμές από την παραγωγή: Βικτόρ ή Τα παιδιά στην εξουσία (2019)
Χρονολόγηση
2019
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Θώμογλου, Τάσος (Φωτογράφος)
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Χώρος παρουσίασης από την παραγωγή: Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών Εξωτερική όψη (2019)
Χώρος παρουσίασης από την παραγωγή: Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών Εξωτερική όψη (2019)
Χρονολόγηση
22/05/2019
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Δημητσάκη, Στέλλα (Φωτογράφος)
Τόπος
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Συνέντευξη τύπου από την παραγωγή: 5ο Φεστιβάλ Δάσους (2019)
Συνέντευξη τύπου από την παραγωγή: 5ο Φεστιβάλ Δάσους (2019)
Χρονολόγηση
29/05/2019
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Τσινάρης, Λευτέρης (Φωτογράφος)
Τόπος
Βασιλικό Θέατρο
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος




*Η εύρυθμη και αδιάλειπτη λειτουργία των διαδικτυακών διευθύνσεων των συλλογών (ψηφιακό αρχείο, καρτέλα τεκμηρίου στο αποθετήριο) είναι αποκλειστική ευθύνη των φορέων περιεχομένου.