Τρέμω

δείτε την πρωτότυπη σελίδα τεκμηρίου
στον ιστότοπο του αποθετηρίου του φορέα για περισσότερες πληροφορίες και για να δείτε το ψηφιακό αρχείο του τεκμηρίου^*

ψηφιακό αρχείο

δείτε ή κατεβάστε το ψηφιακό αρχείο
απευθείας από τον ιστότοπο του αποθετηρίου^*

χρησιμοποιήστε
το ψηφιακό αρχείο ή την εικόνα προεπισκόπησης σύμφωνα με την άδεια χρήσης :
In Copyright (InC)
Σε καθεστώς Πνευματικής Ιδιοκτησίας - Περιορισμένη Χρήση

Τίτλος

Τρέμω (EL)

I'm trembling (EN)

Εναλλακτικός τίτλος

Je tremble

Δημιουργός

Πομμερά, Ζοέλ (EL)

Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος (EN)

National Theatre of Northern Greece (EN)

Joël Pommerat (EN)

Συντελεστής

Πομμερά, Ζοέλ (Playwright)

Καφάσης, Θοδωρής (Translation)

Κακλέας, Άρης (Director)

Κακλέας, Άρης (Dramaturgical editing)

Μπιρμπίλης, Σάκης (Set designer)

Κακλέας, Άρης (Set designer)

Παπαδημητρίου, Θώμις (Costume designer)

Πούλιος, Γιώργος (Music)

Μπιρμπίλης, Σάκης (Lighting)

Υφαντή, Τατιάνα (Video)

Βλάχου, Μομώ (Actor/Actress)

Γραμματικού, Ξένια (Actor/Actress)

Ελ Φλάιτι, Τάρικ-Δημήτρης (Actor/Actress)

Θυμιοπούλου, Ελένη (Actor/Actress)

Μορφακίδης, Δημήτρης (Actor/Actress)

Μπουλογεώργου, Ολυμπία (Actor/Actress)

Παπαδόπουλος, Γρηγόρης (Actor/Actress)

Τσάβος, Χρήστος (Actor/Actress)

Περιγραφή

Ένας παρουσιαστής εμφανίζεται στη μισοσκότεινη σκηνή και υπόσχεται στους θεατές μια ιδιαίτερη βραδιά, στο τέλος της οποίας ο ίδιος θα πεθάνει μπροστά στα μάτια τους. Από εκείνη τη στιγμή ένας παράδοξος κόσμος ξετυλίγεται μέσω διαδοχικών σκηνών, παρουσιάζοντάς μας οικεία αλλά και παράξενα πρόσωπα. Ο ρεαλισμός συναντά το μεταφυσικό σε μια κινηματογραφική αφήγηση, με την οποία ο συγγραφέας επιχειρεί να συναντήσει την πραγματικότητα μέσω της μυθοπλασίας. (EL)

A presenter appears on a shadowy stage and promises the audience an evening they won’t forget, at the end of which he will die before their eyes. From that moment on, a bizarre world unfolds through successive scenes that introduce us to characters both familiar and strange. Realism meets the metaphysical in a cinematic narrative in which the author attempts to reach reality through fiction. For Joël Pommerat, reality is not fixed; it is a creative process through which we try to understand ourselves and our lives. The same is true of the play’s protagonist, the presenter, who embarks on a journey of self-discovery in order to de-idealize himself. Along the way, a spectacle of horror plays out, in which a violent, image-packed world emerges out of a dark cabaret-like show with surreal elements, music, songs and evocative lighting. (EN)

Τύπος

Θεατρική παράσταση (EL)

Theatrical performance (EN)

Πολιτιστική παραγωγή
Θεατρική παράσταση (EL)

Γεωγραφική κάλυψη

Μονή Λαζαριστών - Μικρό θέατρο (EL)

Lazaristes Monastery - Studio Theatre (EN)

Χρονική κάλυψη

13/12/2025

Χρονολογία

13/12/2025 (EL)

Θέμα

Παραγωγή (EL)

Σύγχρονο θέατρο (EL)

Production (EN)

Modern Drama (EN)

Γράμματα και τέχνες ▶ Παραστατικές τέχνες ▶ Θέατρο
Θεατρική παραγωγή (EL)

Europeana τύπος

Κείμενο

Δικαιώματα

https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en

Πάροχος

Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Αποθετήριο / συλλογή

Ψηφιακή Σκηνή - 60 χρόνια ΚΘΒΕ

Επιμέρους συλλογή

Παραγωγές

Περιλαμβάνει τα τεκμήρια

15α Θεατρικά Βραβεία Θεσσαλονίκης 2026

Χρονολόγηση: 25/05/2026
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Τόπος: Καλαμαριά
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Καλλιτεχνικός Προγραμματισμός 2025-2026 / Φωτογραφίες

Χρονολόγηση: 03/10/2025
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Τόπος: Βασιλικό Θέατρο
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

«Τρέμω» / Φωτογράφιση για το πρόγραμμα

Χρονολόγηση: 14/11/2025
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Τόπος: Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

«Τρέμω»/ Γενικές Δοκιμές

Χρονολόγηση: 11/12/2025
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

«Τρέμω»/ Υπόκλιση, Πρεμιέρα

Χρονολόγηση: 13/12/2025
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: ΚΘΒΕ / Βαλλεντίνα Κόπτη, NTNG / Vallentina Kopti
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

«Τρέμω»/ Επίσημοι & Συντελεστές

Χρονολόγηση: 13/12/2025
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

«ΤΡΕΜΩ» / Ανοιχτή συζήτηση με το κοινό

Χρονολόγηση: 14/01/2026
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Χώρος παρουσίασης από την παραγωγή: Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών - Εξωτερική όψη (2025)

Χρονολόγηση: 17/11/2025
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Τόπος: Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

*Η εύρυθμη και αδιάλειπτη λειτουργία των διαδικτυακών διευθύνσεων των συλλογών (ψηφιακό αρχείο, καρτέλα τεκμηρίου στο αποθετήριο) είναι αποκλειστική ευθύνη των φορέων περιεχομένου.