Ιφιγένεια εν Αυλίδι
δείτε την πρωτότυπη σελίδα τεκμηρίου
στον ιστότοπο του αποθετηρίου του φορέα για περισσότερες πληροφορίες και για να δείτε το ψηφιακό αρχείο του τεκμηρίου*

ψηφιακό αρχείο

δείτε ή κατεβάστε το ψηφιακό αρχείο
απευθείας από τον ιστότοπο του αποθετηρίου*
χρησιμοποιήστε
το ψηφιακό αρχείο ή την εικόνα προεπισκόπησης σύμφωνα με την άδεια χρήσης :
In Copyright (InC)
Σε καθεστώς Πνευματικής Ιδιοκτησίας - Περιορισμένη Χρήση
INC



Ιφιγένεια εν Αυλίδι (EL)
Iphigeneia in Aulis (EN)

Ευριπίδης (EL)
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος (EN)
National Theatre of Northern Greece (EN)
Euripides (EN)

Ευαγγέλου, Ιωάννης (Musician)
Θεοφίλου, Βασίλειος (Musician)
Χάσπαρης, Στυλιανός (Musician)
Ευριπίδης (Playwright)
Καραντινός, Σωκράτης (Director)
Καραντινός, Σωκράτης (Artistic Director of the NTNG)
Σταύρου, Θρασύβουλος (Translation)
Νικολάου, Νίκος (Set designer)
Νικολάου, Νίκος (Costume designer)
Βασιλειάδης, Στέφανος (Composition)
Τσάτσου-Συμεωνίδη, Ντόρα (Choreography)
Βανδής, Τίτος (Actor/Actress)
Προύσαλης, Αθηνόδωρος (Actor/Actress)
Νικολάου, Κλειώ (Actor/Actress)
Τζενεράλης, Θάνος (Actor/Actress)
Βασιλείου, Μιχάλης (Actor/Actress)
Ρωμανός, Μιχάλης (Actor/Actress)
Καλαβρούζος, Χρήστος (Actor/Actress)
Παΐζη, Αλέκα (Actor/Actress)
Καλλιγά, Θάλεια (Actor/Actress)
Ναός, Κώστας (Actor/Actress)
Πέτσος, Αλέκος (Actor/Actress)
Βαλλιάνου, Μαίρη (Actor/Actress)
Δασύλλα, Καίτη (Actor/Actress)
Καλτσά, Μαρία (Actor/Actress)
Καρασαββίδου, Δώρα (Actor/Actress)
Κίτσου, Γεωργία (Actor/Actress)
Κοτρώνη, Θέλξη (Actor/Actress)
Μουντράκη, Λιλή (Actor/Actress)
Παναγιωταρέα, Φρόσω (Actor/Actress)
Παπαγιαννέλου, Ελένη (Actor/Actress)
Παπαδοπούλου, Κούλα (Actor/Actress)
Πεγίου, Τούλα (Actor/Actress)
Ποράβου, Πέρη (Actor/Actress)
Ράπτου, Τασούλα (Actor/Actress)
Σφάντζικα, Δέσποινα (Actor/Actress)
Τολίκα, Ολυμπία (Actor/Actress)
Τσακραλίδου, Όλγα (Actor/Actress)
Τσιγκάλου, Νίκη (Actor/Actress)
Χαλβαδοπούλου, Κορίνα (Actor/Actress)

Ο στρατός των Ελλήνων βρίσκεται συγκεντρωμένος στην Αυλίδα και είναι έτοιμος να αποπλεύσει για τον πόλεμο στην Τροία. Για να φυσήξει όμως ευνοϊκός άνεμος για τα καράβια τους, επιβάλλεται υπέρτατη ανάγκη να θυσιαστεί στο βωμό της Αρτέμιδος η Ιφιγένεια, η κόρη του αρχιστράτηγου των Ελλήνων Αγαμέμνονα. Παρά τα σχέδια του υποψήφιου μνηστήρα της Αχιλλέα να τη σώσει και παρά τους σπαραγμούς της μητέρας της για την παράλογη θυσία, η Ιφιγένεια αποφασίζει, σε μια υπέροχη έξαρση αυταπάρνησης, να θυσιαστεί ελεύθερα για τη δόξα και τη σωτηρία της πατρίδας. Όμως, τη στιγμή που η Ιφιγένεια βρίσκεται κάτω απ' το μαχαίρι, έτοιμη να σφαχτεί, η Άρτεμης αντικαθιστά το κορμί της με ένα ελάφι και στέλνει την νεαρή κοπέλα στη χώρα των Ταύρων, για να μείνει εκεί ιέρεια στο βωμό της. (EL)
The Greek Army is gathered in Aulis , ready to sail for the Trojan War. However, in order to have a favourable wind for the ships, it is necessary that Iphigeneia, Agamemnon's daughter, general of the Greek Army to get sacrificed in the altar of Artemis. Against the plans of her prospect groom, Achilles, to save her and against the lamentation of her mother for the irrational sacrifice, Iphigeneia decides freely in a admirable elevation of altruism to get sacrificed for the glory and the salvation of the country. Thus, the moment when Iphigeneia is under the knife ready to be slaughtered, Artemis replaces her body with a deer sending the young lady to the country of Taurus to stay there as a priestess in her temple. (EN)

Θεατρική παράσταση (EL)

Καβάλα, Αρχαίο Θέατρο Φιλίππων (EL)
Ancient Theatre of Philippi, Kavala (EN)

27/07/1963


Παραγωγή (EL)
Αρχαίο θέατρο (EL)
Ancient Drama (EN)
Production (EN)

Κείμενο

https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en


Παράσταση από την παραγωγή: Ιφιγένεια εν Αυλίδι (1963)
Παράσταση από την παραγωγή: Ιφιγένεια εν Αυλίδι (1963)
Χρονολόγηση
1963
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Λαϊκή Τέχνη, Φώτο - Παν (Φωτογράφος)
Τόπος
Αρχαίο θέατρο Θάσου
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Παράσταση από την παραγωγή: Ιφιγένεια εν Αυλίδι (1963)
Παράσταση από την παραγωγή: Ιφιγένεια εν Αυλίδι (1963)
Χρονολόγηση
02/08/1963
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Αγνωστος
Τόπος
Αρχαίο θέατρο Φιλίππων
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Παράσταση από την παραγωγή: Ιφιγένεια εν Αυλίδι (1963)
Παράσταση από την παραγωγή: Ιφιγένεια εν Αυλίδι (1963)
Χρονολόγηση
1963
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Κυριακίδης, Γιάννης (Φωτογράφος)
Τόπος
Αρχαίο θέατρο Φιλίππων
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ιφιγένεια εν Αυλίδι (1963)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ιφιγένεια εν Αυλίδι (1963)
Χρονολόγηση
1963
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Κυριακίδης, Γιάννης (Φωτογράφος)
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Δοκιμές από την παραγωγή: Ιφιγένεια εν Αυλίδι (1963)
Δοκιμές από την παραγωγή: Ιφιγένεια εν Αυλίδι (1963)
Χρονολόγηση
1963
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Ιορδανίδης, Σωκράτης (Φωτογράφος)
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Δοκιμές από την παραγωγή: Ιφιγένεια εν Αυλίδι (1963)
Δοκιμές από την παραγωγή: Ιφιγένεια εν Αυλίδι (1963)
Χρονολόγηση
1963
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Ιορδανίδης, Σωκράτης (Φωτογράφος)
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Παράσταση από την παραγωγή: Ιφιγένεια εν Αυλίδι (1963)
Παράσταση από την παραγωγή: Ιφιγένεια εν Αυλίδι (1963)
Χρονολόγηση
1963
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Λαϊκή Τέχνη, Φώτο - Παν (Φωτογράφος)
Τόπος
Αρχαίο θέατρο Θάσου
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Δοκιμές από την παραγωγή: Ιφιγένεια εν Αυλίδι (1963)
Δοκιμές από την παραγωγή: Ιφιγένεια εν Αυλίδι (1963)
Χρονολόγηση
1963
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Ιορδανίδης, Σωκράτης (Φωτογράφος)
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος




*Η εύρυθμη και αδιάλειπτη λειτουργία των διαδικτυακών διευθύνσεων των συλλογών (ψηφιακό αρχείο, καρτέλα τεκμηρίου στο αποθετήριο) είναι αποκλειστική ευθύνη των φορέων περιεχομένου.