1. Home page
  2. Search items
The Good Person of Szechwan

institution


collection

Virtual Museum of the National Theater of Northern Greece

Virtual Museum of the National Theater of Northern Greece

see the original item page
in the repository's web site and access the digital file of the item*

1  digital_file

basic type logo 1 JPEG

see or download the digital file
directly from the repository web site*
use
the file or the thumbnail according to the license:
In Copyright (InC)
In Copyright - Restricted Use
INC



Ο καλός άνθρωπος του Σετσουάν (EL)
The Good Person of Szechwan (EN)
Μπρεχτ, Μπέρτολτ (EL)
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος (EN)
National Theatre of Northern Greece (EN)
Bertolt Brecht (EN)
Λουκίδου, Νόρα (Musician)
Ευαγγέλου, Ιωάννης (Musician)
Χριστοδούλου, Βασίλης (Musician)
Τριανταφύλλου, Χρήστος (Musician)
Γρηγοριάδης, Κώστας (Musician)
Μπρεχτ, Μπέρτολτ (Playwright)
Βολανάκης, Μίνως (Director)
Πλωρίτης, Μάριος (Translation)
Στεφάνου, Νίκος (Set designer)
Βακαλό, Γιώργος (Costume designer)
Ντεσσάου, Πάουλ (Composition)
Βασιλειάδης, Στέφανος (Music Instruction)
Βασιλειάδης, Στέφανος (Conductor2)
Πέτσος, Αλέκος (Actor/Actress)
Βεάκης, Δημήτρης (Actor/Actress)
Τζενεράλης, Θάνος (Actor/Actress)
Ιωαννίδης, Σίμος (Actor/Actress)
Παΐζη, Αλέκα (Actor/Actress)
Γιαννακοπούλου, Μαρία (Actor/Actress)
Βάγιας, Δημήτρης (Actor/Actress)
Τριανταφυλλίδη, Αγγελική (Actor/Actress)
Πλακίδης, Ηλίας (Actor/Actress)
Βασιλείου, Μιχάλης (Actor/Actress)
Ψαρράς, Ιάκωβος (Actor/Actress)
Ρωμανός, Μιχάλης (Actor/Actress)
Καριοφύλλη, Ανθή (Actor/Actress)
Οικονομίδου, Μιράντα (Actor/Actress)
Γαλανόπουλος, Ηλίας (Actor/Actress)
Μαλικένζου, Έρση (Actor/Actress)
Βλαχόπουλος, Γιώργος (Actor/Actress)
Δημητρίου, Σούλα (Actor/Actress)
Σταματίου, Ηλίας (Actor/Actress)
Γκόπης, Βασίλης (Actor/Actress)
Μωραϊτόπουλος, Νέλσων (Actor/Actress)
Γαλάνη, Ρίκα (Actor/Actress)
Βάρνας, Βασίλης (Actor/Actress)
Κάπιος, Νίκος (Actor/Actress)
Λεβισιάνος, Ιάκωβος (Actor/Actress)
Γακίδου, Τερέζα (Actor/Actress)
Κυριακίδης, Γιάννης (Actor/Actress)
Γαρμπή, Τζόλλυ (Actor/Actress)
Τσακίρογλου, Νικήτας (Actor/Actress)
Παπακωνσταντίνου, Κώστας (Actor/Actress)
Ιορδανίδης, Γιάννης (Actor/Actress)
Πως μπορώ να είμαι καλή την ώρα που όλα είναι τόσο ακριβά;' αναρωτιέται η Σεν Τε, η φτωχή πόρνη του Σετσουάν, όταν οι θεοί την επιλέγουν ως τον μοναδικό 'καλό άνθρωπο' που θα σώσει τη γη από την καταστροφή. Προσπαθώντας να ισορροπήσει ανάμεσα στην ευγενική της φύση και τη βία της καθημερινότητας, αλλά και να 'αποδράσει' απ' όσους την εκμεταλλεύονται και την απομυζούν, η Σεν Τε εφευρίσκει ένα φανταστικό πρόσωπο, τον εξάδελφο Σούι Τα. Κάθε φορά που η καλοσύνη της τη μετατρέπει σε 'θύμα', υποδύεται τον αυστηρό εξάδελφο, που με πείσμα και σκληρότητα επιβάλλεται, γίνεται 'θύτης' και θριαμβεύει. Έτσι οδηγείται σταδιακά στον διχασμό και την αλλοτρίωση. Ο Μπέρτολτ Μπρεχτ επιλέγει ένα κινέζικο παραμύθι, μια 'θεατρική παραβολή', για να εκθέσει ένα πανανθρώπινο ερώτημα που παραμένει τραγικά επίκαιρο: Είναι εφικτή η καλοσύνη μέσα σ' έναν κόσμο κακίας και εκμετάλλευσης; (EL)
'How can I be good when everything is so expensive?' Sen Te, the poor whore of Setzuan, asks herself, when the gods point to her as the only 'good person' who will be able to save the earth from disaster. In trying to find a balance between her noble character and the violence of everyday life, and also to 'escape' from those who exploit her and bleed her dry, Sen Te invents an imaginary person, cousin Soui Ta. Whenever her kind heart makes her a 'victim', she impersonates the strict cousin, who imposes his views with stubbornness and harshness, thus becoming the triumphant 'victimizer'. In this way she is gradually led to some form of discord and estrangement. Bertolt Brecht chooses a Chinese fairy tale, 'a theatrical parable', in order to present a universal question, which is always tragically to the point: Is it possible to be kind when living in a world of malice and exploitation? (EN)
Θεατρική παράσταση (EL)
Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών - Κεντρική Σκηνή (EL)
Theatre of the Society for Macedonian Studies - Central Stage (EN)
29/01/1965
Παραγωγή (EL)
Σύγχρονο θέατρο (EL)
Production (EN)
Modern Drama (EN)
Image
https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en
Virtual Museum of the National Theater of Northern Greece
Παραγωγές
Κοστούμι από την παράσταση: Ο καλός άνθρωπος του Σετσουάν(Ανδρικό μακρύ φόρεμα από χακί μεταξωτό με φάσα από λαμέ κατά μήκος του μπροστινού μέρους. Απλικέ ήλιος από λαμέ και χρυσό ύφασμα. Ασιατικού τύπου ρόμπα με πολύ φαρδιά και μακριά μανίκια από πράσινο ύφασμα με μωβ λαμέ νερά. Στο άνοιγμα γαρνίρισμα από μπλε-ραφ μεταξωτό και στα μανίκια από μαύρο μεταξωτό με απλικέ στοιχεία από χαραγμένο φύλλο χαλκού και χρυσόμαυρη τρέσα. Στο εσωτερικό των μανικιών επένδυυση από μπλε-ραφ μεταξωτό. )
Κοστούμι από την παράσταση: Ο καλός άνθρωπος του Σετσουάν(Ανδρικό μακρύ φόρεμα από χακί μεταξωτό με φάσα από λαμέ κατά μήκος του μπροστινού μέρους. Απλικέ ήλιος από λαμέ και χρυσό ύφασμα. Ασιατικού τύπου ρόμπα με πολύ φαρδιά και μακριά μανίκια από πράσινο ύφασμα με μωβ λαμέ νερά. Στο άνοιγμα γαρνίρισμα από μπλε-ραφ μεταξωτό και στα μανίκια από μαύρο μεταξωτό με απλικέ στοιχεία από χαραγμένο φύλλο χαλκού και χρυσόμαυρη τρέσα. Στο εσωτερικό των μανικιών επένδυυση από μπλε-ραφ μεταξωτό. )
Date
1965
Item type
Costume (mode of fashion)
Creator
Βακαλό, Γιώργος (Κοστούμια)
Place
Theatro Gis
basic type logo 3 JPEG
RDF
|
In Copyright (InC)
Κοστούμι από την παράσταση: Ο καλός άνθρωπος του Σετσουάν(Μακρύ, ανδρικό φόρεμα από πορτοκαλί βαμβακερό με ραμένες φάσες από μωβ μεταξωτό, γαρνιρισμένο από μαύρο ύφασμα.)
Κοστούμι από την παράσταση: Ο καλός άνθρωπος του Σετσουάν(Μακρύ, ανδρικό φόρεμα από πορτοκαλί βαμβακερό με ραμένες φάσες από μωβ μεταξωτό, γαρνιρισμένο από μαύρο ύφασμα.)
Date
1965
Item type
Costume (mode of fashion)
Creator
Βακαλό, Γιώργος (Κοστούμια)
basic type logo 2 JPEG
RDF
|
In Copyright (InC)
Κοστούμι από την παράσταση: Ο καλός άνθρωπος του Σετσουάν(Μακρύ και πολύ φαρδύ πανωφόρι με πλούσια μανίκια από μωβ μεταξωτό. Από μέσα διακρίνεται φόρεμα με φάσα κατά μήκους του μπροστινού του μέρους από λαμέ-χρυσό ύφασμα με ένθετα στοιχεία από χαραγμένο φύλλο χαλκού και γαρνιρισμένη με χρυσόμαυρη τρέσα.)
Κοστούμι από την παράσταση: Ο καλός άνθρωπος του Σετσουάν(Μακρύ και πολύ φαρδύ πανωφόρι με πλούσια μανίκια από μωβ μεταξωτό. Από μέσα διακρίνεται φόρεμα με φάσα κατά μήκους του μπροστινού του μέρους από λαμέ-χρυσό ύφασμα με ένθετα στοιχεία από χαραγμένο φύλλο χαλκού και γαρνιρισμένη με χρυσόμαυρη τρέσα.)
Date
1965
Item type
Costume (mode of fashion)
Creator
Βακαλό, Γιώργος (Κοστούμια)
Place
Theatro Gis
basic type logo 3 JPEG
RDF
|
In Copyright (InC)
Κοστούμι από την παράσταση: Ο καλός άνθρωπος του Σετσουάν(Κοντό γιλέκο από πράσινο μπροκάρ με άσπρα σχέδια και γκρι κουμπιά στη μπροστινή όψη και μάλλινη μαύρη πλάτη.)
Κοστούμι από την παράσταση: Ο καλός άνθρωπος του Σετσουάν(Κοντό γιλέκο από πράσινο μπροκάρ με άσπρα σχέδια και γκρι κουμπιά στη μπροστινή όψη και μάλλινη μαύρη πλάτη.)
Date
1965
Item type
Costume (mode of fashion)
Creator
Βακαλό, Γιώργος (Κοστούμια)
Place
Theatro Gis
basic type logo 2 JPEG
RDF
|
In Copyright (InC)
Κοστούμι από την παράσταση: Ο καλός άνθρωπος του Σετσουάν(Ανδρικό φόρεμα ασιατικού στυλ, μακρύ και φαρδύ με πολύ μακριά και φαρδιά μανίκια από ύφασμα λαδί-ασημί. Στο μπροστινό τμήμα και στο εσωτερικό των μανικιών σκούρο μωβ σατέν. Στο τελειώμα των μανικιών φαρδιά φάσα από μαύρο σατέν, γαρνιρισμένη με χρυσόμαυρη τρέσα. Κατα μήκος του μπροστινού τμήματος φαδιά χρυσή φάσα με ένθετα στοιχεία από χαραγμένο φύλλο χαλκού και χρυσόμαυρη τρέσα)
Κοστούμι από την παράσταση: Ο καλός άνθρωπος του Σετσουάν(Ανδρικό φόρεμα ασιατικού στυλ, μακρύ και φαρδύ με πολύ μακριά και φαρδιά μανίκια από ύφασμα λαδί-ασημί. Στο μπροστινό τμήμα και στο εσωτερικό των μανικιών σκούρο μωβ σατέν. Στο τελειώμα των μανικιών φαρδιά φάσα από μαύρο σατέν, γαρνιρισμένη με χρυσόμαυρη τρέσα. Κατα μήκος του μπροστινού τμήματος φαδιά χρυσή φάσα με ένθετα στοιχεία από χαραγμένο φύλλο χαλκού και χρυσόμαυρη τρέσα)
Date
1965
Item type
Costume (mode of fashion)
Creator
Βακαλό, Γιώργος (Κοστούμια)
Place
Theatro Gis
basic type logo 3 JPEG
RDF
|
In Copyright (InC)
Κοστούμι από την παράσταση: Ο καλός άνθρωπος του Σετσουάν(Ντε πιες τύπου κιμονό από μακριά μπλούζα με πολύ φαρδια μανίκια και ίσια μακριά φούστα από λευκό-ασημί μπροκάρ. Υφασμάτινη ζώνη και κυματοειδής γυακάς με διακοσμητικά στοιχεία από κόκκινα κρόσια, κόκκινο και χρυσό σιρίτι και κόκκινες και άσπρες χάντρες. Άσπρη φόδρα στο εσωτερικό των μανικιών.)
Κοστούμι από την παράσταση: Ο καλός άνθρωπος του Σετσουάν(Ντε πιες τύπου κιμονό από μακριά μπλούζα με πολύ φαρδια μανίκια και ίσια μακριά φούστα από λευκό-ασημί μπροκάρ. Υφασμάτινη ζώνη και κυματοειδής γυακάς με διακοσμητικά στοιχεία από κόκκινα κρόσια, κόκκινο και χρυσό σιρίτι και κόκκινες και άσπρες χάντρες. Άσπρη φόδρα στο εσωτερικό των μανικιών.)
Date
1965
Item type
Costume (mode of fashion)
Creator
Βακαλό, Γιώργος (Κοστούμια)
Place
Theatro Gis
basic type logo 3 JPEG
RDF
|
In Copyright (InC)
Κοστούμι από την παράσταση: Ο καλός άνθρωπος του Σετσουάν(Ανδρικό μακρύ και φαρδύ φόρεμα ασιατικού στυλ με πολύ φαρδιά και μακριά μανίκια από κόκκινο μπροκάρ ύφασμα με χρυσα σχέδια. Κατά μήκος του μπροστινού, φαρδιά, χρυσή φάσα με ζωγραφισμένα σχέδια σε κόκκινο και χρυσό και χρυσόμαυρη τρέσα. Μαύρη φαρδιά φάσα στα μανίκια με απλικέ κοκκινόχρυσα μοτίφ. Εσωτερική επένδυση στα μανίκια και ένθετα τμήματα στο μπροστινό τμήμα από κόκκινο βαμβακερό. Ίσια, πάνινα, κόκκινα παπούτσια.)
Κοστούμι από την παράσταση: Ο καλός άνθρωπος του Σετσουάν(Ανδρικό μακρύ και φαρδύ φόρεμα ασιατικού στυλ με πολύ φαρδιά και μακριά μανίκια από κόκκινο μπροκάρ ύφασμα με χρυσα σχέδια. Κατά μήκος του μπροστινού, φαρδιά, χρυσή φάσα με ζωγραφισμένα σχέδια σε κόκκινο και χρυσό και χρυσόμαυρη τρέσα. Μαύρη φαρδιά φάσα στα μανίκια με απλικέ κοκκινόχρυσα μοτίφ. Εσωτερική επένδυση στα μανίκια και ένθετα τμήματα στο μπροστινό τμήμα από κόκκινο βαμβακερό. Ίσια, πάνινα, κόκκινα παπούτσια.)
Date
1965
Item type
Costume (mode of fashion)
Creator
Βακαλό, Γιώργος (Κοστούμια)
Place
Theatro Gis
basic type logo 6 JPEG
RDF
|
In Copyright (InC)
Κοστούμι από την παράσταση: Ο καλός άνθρωπος του Σετσουάν(Μακρύ πανωφόρι από ανοιχτό γκρι βαμβακερό με κλείσιμο στο πλάι, ασιατικού στυλ.)
Κοστούμι από την παράσταση: Ο καλός άνθρωπος του Σετσουάν(Μακρύ πανωφόρι από ανοιχτό γκρι βαμβακερό με κλείσιμο στο πλάι, ασιατικού στυλ.)
Date
1965
Item type
Costume (mode of fashion)
Creator
Βακαλό, Γιώργος (Κοστούμια)
basic type logo 2 JPEG
RDF
|
In Copyright (InC)
Κοστούμι από την παράσταση: Ο καλός άνθρωπος του Σετσουάν(Μπλούζα με μακριά μανίκαι και πλαϊνό κούμπωμα και φούστα σε πράσινο χρώμα. Στη μπλούζα σχέδιο από πράσινο κορδόνι και γαρνίρισμα από μαύρη κορδέλα.)
Κοστούμι από την παράσταση: Ο καλός άνθρωπος του Σετσουάν(Μπλούζα με μακριά μανίκαι και πλαϊνό κούμπωμα και φούστα σε πράσινο χρώμα. Στη μπλούζα σχέδιο από πράσινο κορδόνι και γαρνίρισμα από μαύρη κορδέλα.)
Date
2002
Item type
Costume (mode of fashion)
Creator
Βακαλό, Γιώργος (Κοστούμια)
Place
Theatro Gis
basic type logo 2 JPEG
RDF
|
In Copyright (InC)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο καλός άνθρωπος του Σετσουάν (1965)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο καλός άνθρωπος του Σετσουάν (1965)
Date
1965
Item type
Photo
Creator
Κυριακίδης, Γιάννης (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
basic type logo 2 JPEG
RDF
|
In Copyright (InC)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο καλός άνθρωπος του Σετσουάν (1965)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο καλός άνθρωπος του Σετσουάν (1965)
Date
1965
Item type
Photo
Creator
Κυριακίδης, Γιάννης (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
basic type logo 9 JPEG
RDF
|
In Copyright (InC)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο καλός άνθρωπος του Σετσουάν (1965)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Ο καλός άνθρωπος του Σετσουάν (1965)
Date
1965
Item type
Photo
Creator
Κυριακίδης, Γιάννης (Φωτογράφος)
Place
Theatre of the Society for Macedonian Studies
basic type logo 32 JPEG
RDF
|
In Copyright (InC)



*Institutions are responsible for keeping their URLs functional (digital file, item page in repository site)