The Servant of Two Masters

Title

Ο υπηρέτης δύο αφεντάδων (EL)

The Servant of Two Masters (EN)

Creator

Γκολντόνι, Κάρλο (EL)

Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος (EN)

National Theatre of Northern Greece (EN)

Carlo Goldoni (EN)

Contributor

Γκολντόνι, Κάρλο (Playwright)

Αποστόλου, Κανέλλος (Director)

Σπαταλάς, Γεράσιμος (Translation)

Σαχίνης, Νίκος (Set designer)

Σαχίνης, Νίκος (Costume designer)

Παπαδάκης, Νίκος (Assistant director)

Κυριακίδης, Γιάννης (Actor/Actress)

Φιλιππίδης, Ανδρέας (Actor/Actress)

Λόντου, Αφροδίτη (Actor/Actress)

Πυρπασόπουλος, Κόνης (Actor/Actress)

Μαλικένζου, Έρση (Actor/Actress)

Τσακίρογλου, Νικήτας (Actor/Actress)

Βλαχόπουλος, Γιώργος (Actor/Actress)

Ζαφειροπούλου, Μιράντα (Actor/Actress)

Ζησιμάτος, Ανδρέας (Actor/Actress)

Ιωαννίδης, Σίμος (Actor/Actress)

Κάπιος, Νίκος (Actor/Actress)

Πλακίδης, Ηλίας (Actor/Actress)

Actors
Zafiropoulou Miranta, 1945- (EN)

Art theorists, Art critics, Writers, Academics, Stage designers, Costumiers, Painters
Sachinis Nikos, 1924-1989 (EN)

Actors
Kiriakidis Giannis, 1937-2004 (EN)

Actors
Malikenzou Ersi, 1940- (EN)

Actors
Ioannidis Simos (EN)

Theater directors, Actors
Filippidis Andreas, 1919-1989 (EN)

Poets, Scholars
Spatalas Gerasimos, 1887-1971 (EN)

Theater directors, Actors
Tsakiroglou Nikitas, 1938- (EN)

Description

Το έργο «Υπηρέτης δύο Αφεντάδων» (Il servitore di due padroni), γραμμένο το 1745 από τον Ιταλό δραματουργό Κάρλο Γκολντόνι, είναι ένα από τα πιο διάσημα και διασκεδαστικά έργα της παγκόσμιας κωμωδίας. Αποτελεί τον «συνδετικό κρίκο» ανάμεσα στην αυτοσχέδια Commedia dell'arte και το σύγχρονο θέατρο. Η ιστορία διαδραματίζεται στη Βενετία και το κεντρικό πρόσωπο είναι ο Τρουφαλντίνο, ένας δαιμόνιος, πάντα πεινασμένος και ετοιμόλογος υπηρέτης, ο οποίος, στην προσπάθειά του να εξασφαλίσει... διπλό φαΐ και διπλό μισθό, αποφασίζει να υπηρετεί ταυτόχρονα δύο διαφορετικούς κυρίους, χωρίς ο ένας να γνωρίζει για την ύπαρξη του άλλου. (EL)

The play "The Servant of Two Masters" (Il servitore di due padroni), written in 1745 by the Italian playwright Carlo Goldoni, is one of the most famous and entertaining works of world comedy. It serves as the “linking bridge” between the improvised Commedia dell’arte and modern theater. The story is set in Venice, and the central character is Truffaldino, a resourceful, perpetually hungry, and quick-witted servant who, in his quest to secure... double rations and double pay, decides to serve two different masters at the same time, without one knowing of the other’s existence. (EN)

Type

Θεατρική παράσταση (EL)

Cultural production
Play (EN)

Spatial

Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών - Κεντρική Σκηνή (EL)

Theatre of the Society for Macedonian Studies - Central Stage (EN)

Europe ▶ Greece ▶ District of Central Macedonia ▶ Thessaloniki ▶ Thessaloniki
Theatre of the Society for Macedonian Studies

Theater
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών | Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών Θεσσαλονίκης | Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών, Νομός Θεσσαλονίκης | Theatre of the Society for Macedonian Studies, Thessaloniki

Temporal

20/01/1967

Modern Greece
Postwar Greece (EN)

Year

20/01/1967 (EN)

Subject

Παραγωγή (EL)

Κλασικό θέατρο (EL)

Classical Theatre (EN)

Production (EN)

Arts and Letters ▶ Performing arts ▶ Theatre
Theatrical production (EN)

Europeana type