Φιντέλιο

δείτε την πρωτότυπη σελίδα τεκμηρίου
στον ιστότοπο του αποθετηρίου του φορέα για περισσότερες πληροφορίες και για να δείτε το ψηφιακό αρχείο του τεκμηρίου^*

ψηφιακό αρχείο

δείτε ή κατεβάστε το ψηφιακό αρχείο
απευθείας από τον ιστότοπο του αποθετηρίου^*

χρησιμοποιήστε
το ψηφιακό αρχείο ή την εικόνα προεπισκόπησης σύμφωνα με την άδεια χρήσης :
In Copyright (InC)
Σε καθεστώς Πνευματικής Ιδιοκτησίας - Περιορισμένη Χρήση

Τίτλος

Φιντέλιο (EL)

Fidelio (EN)

Δημιουργός

Bouilly, J. (EL)

Sonnleithner, J. (EL)

Treitschke, G. (EL)

Κ.Θ.Β.Ε./ Όπερα Θεσσαλονίκης (EN)

NTNG/ Opera of Thessaloniki (EN)

J. Bouilly (EN)

J. Sonnleithner (EN)

G. Treitschke (EN)

Συντελεστής

Μπετόβεν, Λούντβιχ βαν (Composition)

Θυμής, Γιώργος (Music director)

Lehmann, Gunter (Music director)

Ευαγγελάτος, Σπύρος Α. (Director)

Bouilly, J. (Libretto)

Sonnleithner, J. (Libretto)

Treitschke, G. (Libretto)

Πεζοπούλου, Βέτα (Chorus scenes translation)

Στεφανέλλης, Γιάννης (Set designer)

Στεφανέλλης, Γιάννης (Costume designer)

Χασαπίδης, Δημήτρης (Choir instruction)

Ιωαννίδης, Σίμος (Assistant director)

Καρέλλα, Μαρία (Assistant set designer)

Ξαγοράς, Βασίλειος (Orchestra curator)

Σγούρδα, Αντιγόνη (Actor/Actress)

Hopferwieser, Josef (Actor/Actress)

Παππάς, Γιώργος (Actor/Actress)

Μανίκας, Λούης (Actor/Actress)

Παπούλκας, Σώτος (Actor/Actress)

Βάρλα, Όλγα (Actor/Actress)

Τσάνταλος, Αχιλλέας (Actor/Actress)

Ηθοποιοί
Παππάς Γιώργος, 1903-1958 (EL)

Μουσικοί, Διευθυντές ορχήστρας / μαέστροι
Θυμής Γιώργος, 1924-2009 (EL)

Μεταφραστές
Πεζοπούλου Βέτα (EL)

Ηθοποιοί
Ιωαννίδης Σίμος (EL)

Ζωγράφοι, Ενδυματολόγοι, Σκηνογράφοι, Εικαστικοί καλλιτέχνες
Στεφανέλλης Γιάννης, 1915-2001 (EL)

Περιγραφή

1η παράσταση Όπερας Η ρομαντική όπερα 'Φιντέλιο' έχει ως εξωτερικό θέμα μια ερωτική ιστορία, αλλά το βασικό της μήνυμα είναι η λαχτάρα για την ελευθερία, η αποτίναξη της δουλείας και γενικά, θέματα που απασχολούν τη σύγχρονη κοινωνική πραγματικότητα. Πηγή του Μπετόβεν είναι το έργο 'Λεονόρα' του Γάλλου δραματουργού Ζαν-Νικολά Μπουγύ, που πιθανότατα στηρίζεται σε πραγματικό συμβάν. Από το γαλλικό πρωτότυπο δεν παραμένει σχεδόν τίποτα εκτός από τη βασική ιδέα της απελευθέρωσης από την καταπίεση, την ιδέα που είχε εξαρχής εμπνεύσει τον Μπετόβεν. Ο Φιντέλιο είναι στην πραγματικότητα μια νεαρή γυναίκα ευγενικής καταγωγής, η Λεονόρα, που μεταμφιεσμένη σε άντρα, ψάχνει για τον σύζυγό της Φλορεστάν, τον οποίο, όπως πιστεύει, έχει φυλακίσει η οργάνωση των πολιτικών του αντιπάλων. (EL)

The romantic opera 'Fidelio' has as an exterior subject a love story but its basic message is longing for freedom, shaking off of slavery and generally, the themes with which nowadays-social reality deals with. The source for Beethoven is the play 'Leonore' of the French dramatist Jean -Nicolas Bouilly, which most probably is based on a real event. From the French original remains almost nothing, apart from the basic idea of release from the oppression, the idea, which from the outset has inspired Beethoven. Fidelio is in fact a young noble woman, Leonora, disguised in man, searches his husband Florestan, who, as she believes, the group of his political enemies has imprisoned. The music in Fidelio, does not follow the rules of Opera and it is voluntarily restrained, so as to not disrupt the framework of the play. The musical expression does not serve aesthetic rules but a great idea. When though a dramatic scene inspires him, Beethoven puts all his persuasion and his power to music. For example the big Aria of Leonora, the choro of the prisoners and the scene in the basement. (EN)

Τύπος

Όπερα (EL)

Πολιτιστική παραγωγή
Θεατρική παράσταση (EL)

Γεωγραφική κάλυψη

Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών - Κεντρική Σκηνή (EL)

Theatre of the Society for Macedonian Studies - Central Stage (EN)

Ευρώπη ▶ Ελλάδα ▶ Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας ▶ Νομός Θεσσαλονίκης ▶ Θεσσαλονίκη
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών

Θέατρο
Theatre of the Society for Macedonian Studies | Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών Θεσσαλονίκης | Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών, Νομός Θεσσαλονίκης | Theatre of the Society for Macedonian Studies, Thessaloniki

Χρονική κάλυψη

20/01/1978

Νεότερη Ελλάδα
Μεταπολίτευση (EL)

Χρονολογία

20/01/1978 (EL)

Θέμα

Παραγωγή (EL)

Κλασικό (EL)

Production (EN)

Classical (EN)

Γράμματα και τέχνες ▶ Παραστατικές τέχνες ▶ Θέατρο
Θεατρική παραγωγή (EL)

Europeana τύπος

Εικόνα

Δικαιώματα

https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en

Πάροχος

Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Αποθετήριο / συλλογή

Ψηφιακή Σκηνή - 60 χρόνια ΚΘΒΕ

Επιμέρους συλλογή

Παραγωγές

Περιλαμβάνει τα τεκμήρια

Κοστούμι από την παράσταση: Φιντέλιο(Βεραμάν, μακρύ φόρεμα με σούρα στη μέση και εκρού ρεβέρ στο μανίκι)

Χρονολόγηση: 1978
Τύπος τεκμηρίου: Ενδυμασία
Δημιουργός: Στεφανέλλης, Γιάννης (Κοστούμια)
Τόπος: Θέατρο Γης
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Φιντέλιο (1978)

Χρονολόγηση: 1978
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Ιορδανίδης, Σωκράτης (Φωτογράφος)
Τόπος: Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Φιντέλιο (1978)

Χρονολόγηση: 1978
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Ιορδανίδης, Σωκράτης (Φωτογράφος)
Τόπος: Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Φιντέλιο (1978)

Χρονολόγηση: 1978
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Ιορδανίδης, Σωκράτης (Φωτογράφος)
Τόπος: Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Φιντέλιο (1978)

Χρονολόγηση: 1978
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Ιορδανίδης, Σωκράτης (Φωτογράφος)
Τόπος: Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Φιντέλιο (1978)

Χρονολόγηση: 1978
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Ιορδανίδης, Σωκράτης (Φωτογράφος)
Τόπος: Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Φιντέλιο (1978)

Χρονολόγηση: 1978
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Ιορδανίδης, Σωκράτης (Φωτογράφος)
Τόπος: Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Φιντέλιο (1978)

Χρονολόγηση: 1978
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Ιορδανίδης, Σωκράτης (Φωτογράφος)
Τόπος: Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Φιντέλιο (1978)

Χρονολόγηση: 1978
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Ιορδανίδης, Σωκράτης (Φωτογράφος)
Τόπος: Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Φιντέλιο (1978)

Χρονολόγηση: 1978
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Ιορδανίδης, Σωκράτης (Φωτογράφος)
Τόπος: Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Φιντέλιο (1978)

Χρονολόγηση: 1978
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Ιορδανίδης, Σωκράτης (Φωτογράφος)
Τόπος: Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Φιντέλιο (1978)

Χρονολόγηση: 1978
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Ιορδανίδης, Σωκράτης (Φωτογράφος)
Τόπος: Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Φιντέλιο (1978)

Χρονολόγηση: 1978
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Ιορδανίδης, Σωκράτης (Φωτογράφος)
Τόπος: Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Φιντέλιο (1978)

Χρονολόγηση: 1978
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Ιορδανίδης, Σωκράτης (Φωτογράφος)
Τόπος: Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Φιντέλιο (1978)

Χρονολόγηση: 1978
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Ιορδανίδης, Σωκράτης (Φωτογράφος)
Τόπος: Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Φιντέλιο (1978)

Χρονολόγηση: 1978
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Ιορδανίδης, Σωκράτης (Φωτογράφος)
Τόπος: Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Φιντέλιο (1978)

Χρονολόγηση: 1978
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Ιορδανίδης, Σωκράτης (Φωτογράφος)
Τόπος: Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Φιντέλιο (1978)

Χρονολόγηση: 1978
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Ιορδανίδης, Σωκράτης (Φωτογράφος)
Τόπος: Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Φιντέλιο (1978)

Χρονολόγηση: 1978
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Ιορδανίδης, Σωκράτης (Φωτογράφος)
Τόπος: Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Φιντέλιο (1978)

Χρονολόγηση: 1978
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Ιορδανίδης, Σωκράτης (Φωτογράφος)
Τόπος: Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Φιντέλιο (1978)

Χρονολόγηση: 1978
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Ιορδανίδης, Σωκράτης (Φωτογράφος)
Τόπος: Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Φιντέλιο (1978)

Χρονολόγηση: 1978
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Ιορδανίδης, Σωκράτης (Φωτογράφος)
Τόπος: Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Φιντέλιο (1978)

Χρονολόγηση: 1978
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Ιορδανίδης, Σωκράτης (Φωτογράφος)
Τόπος: Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Φιντέλιο (1978)

Χρονολόγηση: 1978
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Ιορδανίδης, Σωκράτης (Φωτογράφος)
Τόπος: Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Φιντέλιο (1978)

Χρονολόγηση: 1978
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Ιορδανίδης, Σωκράτης (Φωτογράφος)
Τόπος: Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

*Η εύρυθμη και αδιάλειπτη λειτουργία των διαδικτυακών διευθύνσεων των συλλογών (ψηφιακό αρχείο, καρτέλα τεκμηρίου στο αποθετήριο) είναι αποκλειστική ευθύνη των φορέων περιεχομένου.