Το ημέρωμα της στρίγγλας

δείτε την πρωτότυπη σελίδα τεκμηρίου
στον ιστότοπο του αποθετηρίου του φορέα για περισσότερες πληροφορίες και για να δείτε το ψηφιακό αρχείο του τεκμηρίου^*

1 ψηφιακό αρχείο

basic type logo 1 JPEG

δείτε ή κατεβάστε το ψηφιακό αρχείο
απευθείας από τον ιστότοπο του αποθετηρίου^*

χρησιμοποιήστε
το ψηφιακό αρχείο ή την εικόνα προεπισκόπησης σύμφωνα με την άδεια χρήσης :
In Copyright (InC)
Σε καθεστώς Πνευματικής Ιδιοκτησίας - Περιορισμένη Χρήση

Τίτλος

Το ημέρωμα της στρίγγλας (EL)

The Taming of the Shrew (EN)

Δημιουργός

Σαίξπηρ, Ουίλλιαμ (EL)

Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος (EN)

National Theatre of Northern Greece (EN)

William Shakespeare (EN)

Συντελεστής

Σαίξπηρ, Ουίλλιαμ (Playwright)

Σεβαστίκογλου, Γιώργος (Director)

Σεβαστίκογλου, Γιώργος (Translation)

Χαρατσίδης, Σάββας (Set designer)

Χαρατσίδης, Σάββας (Costume designer)

Νικήτας, Κώστας (Composition)

Χαβά-Βάγια, Αίγλη (Song training)

Κατραμάδας, Ζαφείρης (Actor/Actress)

Ναζλίδου, Ελισάβετ (Actor/Actress)

Παλαντζίδης, Τάσος (Actor/Actress)

Μήτας, Γρηγόρης (Actor/Actress)

Ματσακάς, Κώστας (Actor/Actress)

Λέφας, Γιώργος (Actor/Actress)

Ίτσιος, Κώστας (Actor/Actress)

Αξελός, Ρήγας (Actor/Actress)

Τσιτσάκης, Χάρης (Actor/Actress)

Φορτοτήρας, Μπάμπης (Actor/Actress)

Καππάτος, Στέλιος (Actor/Actress)

Λυμπεροπούλου, Μάγια (Actor/Actress)

Κομνηνού, Φιλαρέτη (Actor/Actress)

Καρέλλης, Δημήτρης (Actor/Actress)

Παντελάκη, Αλεξάνδρα (Actor/Actress)

Βρανάς, Γιάννης (Actor/Actress)

Μιχαηλίδης, Πέρης (Actor/Actress)

Σμουλιώτη, Στέλλα (Actor/Actress)

Ηθοποιοί
Καρέλλης Δημήτρης, 1943-2007 (EL)

Ηθοποιοί
Κομνηνού Φιλαρέτη, 1958- (EL)

Ηθοποιοί
Ματσακάς Κώστας, 1929-2024 (EL)

Ηθοποιοί
Βρανάς Γιάννης (EL)

Σκηνογράφοι, Ενδυματολόγοι, Ζωγράφοι
Χαρατσίδης Σάββας, 1925-1994 (EL)

Ηθοποιοί
Κατραμάδας Ζαφείρης (EL)

Ηθοποιοί
Ίτσιος Κώστας (EL)

Ηθοποιοί
Μήτας Γρηγόρης (EL)

Σκηνοθέτες θεάτρου, Ηθοποιοί
Λυμπεροπούλου Μάγια, 1940-2021 (EL)

Μεταφραστές, Σκηνοθέτες θεάτρου, Θεατρικοί συγγραφείς
Σεβαστίκογλου Γιώργος, 1913-1991 (EL)

Σκηνοθέτες θεάτρου, Ηθοποιοί
Μιχαηλίδης Πέρης (EL)

Ηθοποιοί
Τσιτσάκης Χάρης (EL)

Περιγραφή

Με το έργο αυτό ο Σαίξπηρ θίγει το διαχρονικό πρόβλημα της κοινωνικής αντιμετώπισης της γυναίκας σαν εμπορεύσιμο αντικείμενο. Κεντρικό πρόσωπο του έργου είναι η Κατερίνα, μια νέα, ελεύθερη, αυτόβουλη γυναίκα και ανώτερη σε πνεύμα και δυναμισμό από τους αφέντες-άντρες που την περιβάλλουν, η οποία θεωρείται 'στρίγγλα' γιατί δεν δέχεται να παζαρεύουν για γάμο την ίδια και την αδερφή της. Τελικά όμως 'δαμάζεται' από τον καρδιοκατακτητή Πετρούτσιο, έναν δυναμικό εκπρόσωπο της νέας ανερχόμενης τάξης μεγαλοαστών εμπόρων, ο οποίος μέσα από οργανωμένα βασανιστήρια, όπως πείνα, στέρηση ύπνου, εξευτελισμό και πλύση εγκεφάλου, ημερώνει την Κατερίνα και την υποχρεώνει να εκφέρει δήλωση μετανοίας. (EL)

With this play Shakespeare treats the diachronic problem of the social facing of the woman as a marketable object. Kate is a shrew because she does not accept to be bargained, herself and her sister, for marriage. She is a young, free and unbidden woman, superior in spirit and dynamism from the masters-men who surround her. She finally comes to heel by the most dynamic representative of a new rising class of bourgeois traders who enact financial, social and ethical rules. Thus, the heart-conqueror Petruchio through organized tortures, such as hunger, sleep privation, humiliation and brainwashing, tames Kate and obliges her to express a declaration of repentance. (EN)

Τύπος

Θεατρική παράσταση (EL)

Πολιτιστική παραγωγή
Θεατρική παράσταση (EL)

Γεωγραφική κάλυψη

Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών - Κεντρική Σκηνή (EL)

Theatre of the Society for Macedonian Studies - Central Stage (EN)

Ευρώπη ▶ Ελλάδα ▶ Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας ▶ Νομός Θεσσαλονίκης ▶ Θεσσαλονίκη
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών

Θέατρο
Theatre of the Society for Macedonian Studies | Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών Θεσσαλονίκης | Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών, Νομός Θεσσαλονίκης | Theatre of the Society for Macedonian Studies, Thessaloniki

Χρονική κάλυψη

16/11/1978

Νεότερη Ελλάδα
Μεταπολίτευση (EL)

Χρονολογία

16/11/1978 (EL)

Θέμα

Παραγωγή (EL)

Κλασικό θέατρο (EL)

Classical Theatre (EN)

Production (EN)

Γράμματα και τέχνες ▶ Παραστατικές τέχνες ▶ Θέατρο
Θεατρική παραγωγή (EL)

Europeana τύπος

Εικόνα

Δικαιώματα

https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en

Πάροχος

Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Αποθετήριο / συλλογή

Ψηφιακή Σκηνή - 60 χρόνια ΚΘΒΕ

Επιμέρους συλλογή

Παραγωγές

Περιλαμβάνει τα τεκμήρια

Κοστούμι από την παράσταση: Το ημέρωμα της στρίγγλας(Μακρύ φόρεμα με μπούστο μαύρο βελούδινο, μανίκια πορτοκαλί και φούστα κλος σε εμπριμέ γκρι. Στις μανσέτες και το μπούστο τελείωμα από λευκή δαντέλα.)

Χρονολόγηση: 1978
Τύπος τεκμηρίου: Ενδυμασία
Δημιουργός: Χαρατσίδης, Σάββας (Κοστούμια)
Τόπος: Θέατρο Γης
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Κοστούμι από την παράσταση: Το ημέρωμα της στρίγγλας(Μπλούζα βεραμάν με τμήματα εκού και πορτοκαλί και απλικέ σχέδιο. Διπλωμένες δίχρωμες κορδέλες στο τελείωμα.)

Χρονολόγηση: 1978
Τύπος τεκμηρίου: Ενδυμασία
Δημιουργός: Χαρατσίδης, Σάββας (Κοστούμια)
Τόπος: Θέατρο Γης
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Κοστούμι από την παράσταση: Το ημέρωμα της στρίγγλας(Μαύρο παντελόνι με εμσωματωμένο σακάκι χωρίς πέτα.)

Χρονολόγηση: 1978
Τύπος τεκμηρίου: Ενδυμασία
Δημιουργός: Χαρατσίδης, Σάββας (Κοστούμια)
Τόπος: Θέατρο Γης
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Κοστούμι από την παράσταση: Το ημέρωμα της στρίγγλας(Μακρύ, εκρού φόρεμα με λευκή δαντέλα στο ντεκολτέ, τα μανίκια και σε φάσες κατά μήκος και γύρω από το στήθος. Μπεζ γόβες, χαμηλοτάκουνες.)

Χρονολόγηση: 1978
Τύπος τεκμηρίου: Ενδυμασία
Δημιουργός: Χαρατσίδης, Σάββας (Κοστούμια)
Τόπος: Θέατρο Γης
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Κοστούμι από την παράσταση: Το ημέρωμα της στρίγγλας(Μακρύ φόρεμα υπόλευκο με φάσα και μανίκια σε ύφασμα μαυρόασπρο (σκακιέρα). Γαρνίρισμα από μωβ κορδέλα)

Χρονολόγηση: 1978
Τύπος τεκμηρίου: Ενδυμασία
Δημιουργός: Χαρατσίδης, Σάββας (Κοστούμια)
Τόπος: Θέατρο Γης
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Κοστούμι από την παράσταση: Το ημέρωμα της στρίγγλας(Μακρύ φόρεμα βεραμάν με φάσα από κυπαρισσί βελούδο γύρω από τη μέση και κάθετα και στις μανσέτες. Μικρή, εκρού σούρα στο ντεκολτέ.)

Χρονολόγηση: 1978
Τύπος τεκμηρίου: Ενδυμασία
Δημιουργός: Χαρατσίδης, Σάββας (Κοστούμια)
Τόπος: Θέατρο Γης
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Κοστούμι από την παράσταση: Το ημέρωμα της στρίγγλας(Φόρεμα μακρύ, εσωτερικό τμήμα από καφέ βελούδο, εξωτερικό από κίτρινο εμπριμέ. Μακριά μανίκια με ουρά)

Χρονολόγηση: 1978
Τύπος τεκμηρίου: Ενδυμασία
Δημιουργός: Χαρατσίδης, Σάββας (Κοστούμια)
Τόπος: Θέατρο Γης
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Κοστούμι από την παράσταση: Το ημέρωμα της στρίγγλας(Μπλούζα με μακριά και φαρδιά μανίκια σε χρώμα σάπιου μήλου με εκρού διπλό, κάθετο ρέλι.)

Χρονολόγηση: 1978
Τύπος τεκμηρίου: Ενδυμασία
Δημιουργός: Χαρατσίδης, Σάββας (Κοστούμια)
Τόπος: Θέατρο Γης
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Κοστούμι από την παράσταση: Το ημέρωμα της στρίγγλας(Μπλούζα σε πράσινο και λαχανί με σατέν μουσταρδί μανίκια και σατέν φάσα στο ντεκολτέ. Βράκα σατέν μουσταρδί με σούρα, λευκή δαντέλα στα πατζάκια και χρυσή τρέσα στα πλαϊνά.)

Χρονολόγηση: 1978
Τύπος τεκμηρίου: Ενδυμασία
Δημιουργός: Χαρατσίδης, Σάββας (Κοστούμια)
Τόπος: Θέατρο Γης
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Κοστούμι από την παράσταση: Το ημέρωμα της στρίγγλας(Μακρύ, χυτό φόρεμα σε απαλό μωβ με λευκή δαντέλα στο μπούστο και τις μανσέτες.)

Χρονολόγηση: 1978
Τύπος τεκμηρίου: Ενδυμασία
Δημιουργός: Χαρατσίδης, Σάββας (Κοστούμια)
Τόπος: Θέατρο Γης
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Το ημέρωμα της στρίγγλας (1978)

Χρονολόγηση: 1978
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Ιορδανίδης, Σωκράτης (Φωτογράφος)
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Το ημέρωμα της στρίγγλας (1978)

Χρονολόγηση: 1978
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Ιορδανίδης, Σωκράτης (Φωτογράφος)
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Το ημέρωμα της στρίγγλας (1978)

Χρονολόγηση: 1978
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Ιορδανίδης, Σωκράτης (Φωτογράφος)
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Το ημέρωμα της στρίγγλας (1978)

Χρονολόγηση: 1978
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Ιορδανίδης, Σωκράτης (Φωτογράφος)
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Δοκιμές από την παραγωγή: Το ημέρωμα της στρίγγλας (1978)

Χρονολόγηση: 1978
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Ιορδανίδης, Σωκράτης (Φωτογράφος)
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

Θίασος από την παραγωγή: Το ημέρωμα της στρίγγλας (1978)

Χρονολόγηση: 1978
Τύπος τεκμηρίου: Φωτογραφία
Δημιουργός: Ιορδανίδης, Σωκράτης (Φωτογράφος)
Φορέας: Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος

*Η εύρυθμη και αδιάλειπτη λειτουργία των διαδικτυακών διευθύνσεων των συλλογών (ψηφιακό αρχείο, καρτέλα τεκμηρίου στο αποθετήριο) είναι αποκλειστική ευθύνη των φορέων περιεχομένου.