Η επίσκεψη της γηραιάς κυρίας
δείτε την πρωτότυπη σελίδα τεκμηρίου
στον ιστότοπο του αποθετηρίου του φορέα για περισσότερες πληροφορίες και για να δείτε το ψηφιακό αρχείο του τεκμηρίου*

1  ψηφιακό αρχείο

basic type logo 1 JPEG

δείτε ή κατεβάστε το ψηφιακό αρχείο
απευθείας από τον ιστότοπο του αποθετηρίου*
χρησιμοποιήστε
το ψηφιακό αρχείο ή την εικόνα προεπισκόπησης σύμφωνα με την άδεια χρήσης :
In Copyright (InC)
Σε καθεστώς Πνευματικής Ιδιοκτησίας - Περιορισμένη Χρήση
INC



Η επίσκεψη της γηραιάς κυρίας (EL)
The Visit of the Old Lady (EN)

Ντύρρενματ, Φρήντριχ (EL)
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος (EN)
National Theatre of Northern Greece (EN)
Friedrich Durrenmatt (EN)

Ντύρρενματ, Φρήντριχ (Playwright)
Πολίτης, Γιώργος Ν. (Translation)
Ευαγγελάτος, Σπύρος Α. (Director)
Δημητριάδης, Κώστας (Set designer)
Δημητριάδης, Κώστας (Costume designer)
Μπαλτάς, Άλκης (Composition)
Χρυσάφη, Μαρία (Assistant director)
Βαλάκου, Αντιγόνη (Actor/Actress)
Νικολούδης, Μιχάλης (Actor/Actress)
Αξελός, Ρήγας (Actor/Actress)
Μιχαηλίδης, Πέρης (Actor/Actress)
Λεβισιάνος, Ιάκωβος (Actor/Actress)
Κουτρούλης, Δήμος (Actor/Actress)
Πανταζής, Γιώργος (Actor/Actress)
Βλαχόπουλος, Γιώργος (Actor/Actress)
Γκόπης, Βασίλης (Actor/Actress)
Ζησιμάτος, Ανδρέας (Actor/Actress)
Μακίσογλου, Ελένη (Actor/Actress)
Σφάντζικα, Δέσποινα (Actor/Actress)
Λέφας, Γιώργος (Actor/Actress)
Βρεττός, Νίκος (Actor/Actress)
Καρέλλης, Δημήτρης (Actor/Actress)
Βάγιας, Δημήτρης (Actor/Actress)
Γεννηματάς, Δημήτρης (Actor/Actress)
Κωνσταντινίδης, Κώστας (Actor/Actress)
Μήτας, Γρηγόρης (Actor/Actress)
Παλαντζίδης, Τάσος (Actor/Actress)
Πετρίδης, Χρήστος (Actor/Actress)
Μαστοράκης, Νίκος (Actor/Actress)
Φορτοτήρας, Μπάμπης (Actor/Actress)
Φιλιππίδου, Αριάδνη (Actor/Actress)
Συμεωνίδου, Άννα (Actor/Actress)
Σταμούλη, Έφη (Actor/Actress)
Κομνηνού, Φιλαρέτη (Actor/Actress)
Ζαχάρωφ, Κοσμάς (Actor/Actress)
Αποστολούδης, Κώστας (Actor/Actress)
Πατσουράκος, Παναγιώτης (Actor/Actress)
Σμουλιώτη, Στέλλα (Actor/Actress)

Σε μια μικρή, φτωχή πόλη φτάνει η Κλαίρη Ζαχανασιάν, μια εκκεντρική, πάμπλουτη γριά, η οποία προσφέρεται να δώσει στους κατοίκους ένα τεράστιο ποσό υπό έναν όρο: να σκοτώσουν έναν συμπολίτη τους, τον Ίλ, ο οποίος στα 17 της χρόνια την άφησε μ' ένα παιδί στα χέρια και έγινε αιτία να διωχτεί επαίσχυντα από την πατρίδα της. Φεύγοντας όμως, είχε ορκιστεί να ξαναγυρίσει και να εκδικηθεί. Στην αρχή όλοι αρνούνται την προσφορά, αργότερα όμως το συμφέρον διαβρώνει την αρετή τους και η απληστία τούς μεταμορφώνει όλους σε άπληστους φονιάδες. Η 'Επίσκεψη' γίνεται μια τερατώδης αλληγορία της παντοδυναμίας του χρήματος, που διαφθείρει τις συνειδήσεις, ξεθεμελιώνει τις ηθικές αρχές, εκπορνεύει τα αισθήματα και δημιουργεί μια καινούρια παγκόσμια τάξη πραγμάτων. (EL)
In a small, very poor town, Claire Zachanassian arrives, an eccentric, fabulously rich old lady who proposes to give to the habitants a large amount of money under one condition: to kill one fellow citizen of them, named Ill, who, when Claire was seventeen years old, he left her with a child, becoming the cause to be turned out disgracefully from her country. Leaving her country though, she had sworn to come back to take revenge. In the beginning everyone turns down the proposal, later however the interest undermines their virtue, and their greed transforming everybody in grasping murderers. The visit becomes a monstrous allegory of the money, which corrupts the consciousness, levels the ethical principles to the ground, prostitutes the feelings and creates a world new order. (EN)

Θεατρική παράσταση (EL)

Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών - Κεντρική Σκηνή (EL)
Theatre of the Society for Macedonian Studies - Central Stage (EN)

15/03/1979


Παραγωγή (EL)
Σύγχρονο θέατρο (EL)
Production (EN)
Modern Drama (EN)

Εικόνα

https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en


Κοστούμι από την παράσταση: Η επίσκεψη της γηραιάς κυρίας(Μαύρο σακάκι με μωβ γιακά και γαρνίρισμα πό μωβ τρέσα.)
Κοστούμι από την παράσταση: Η επίσκεψη της γηραιάς κυρίας(Μαύρο σακάκι με μωβ γιακά και γαρνίρισμα πό μωβ τρέσα.)
Χρονολόγηση
1979
Τύπος τεκμηρίου
Ενδυμασία
Δημιουργός
Δημητριάδης, Κώστας (Κοστούμια)
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Κοστούμι από την παράσταση: Η επίσκεψη της γηραιάς κυρίας(Ημίμακρο φόρεμα από μωβ βελούδο με γιακά διακοσμημένο από καφέ τρέσα. Μαύρα παπούτσια character.)
Κοστούμι από την παράσταση: Η επίσκεψη της γηραιάς κυρίας(Ημίμακρο φόρεμα από μωβ βελούδο με γιακά διακοσμημένο από καφέ τρέσα. Μαύρα παπούτσια character.)
Χρονολόγηση
1979
Τύπος τεκμηρίου
Ενδυμασία
Δημιουργός
Δημητριάδης, Κώστας (Κοστούμια)
Τόπος
Θέατρο Γης
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Η επίσκεψη της γηραιάς κυρίας
Η επίσκεψη της γηραιάς κυρίας
Χρονολόγηση
1979
Τύπος τεκμηρίου
Σενάριo
Δημιουργός
Ντύρρενματ, Φρήντριχ
Τόπος
Θεσσαλονίκη
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: H επίσκεψη της γηραιάς κυρίας (1978)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: H επίσκεψη της γηραιάς κυρίας (1978)
Χρονολόγηση
1978
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Ιορδανίδης, Σωκράτης (Φωτογράφος)
Τόπος
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: H επίσκεψη της γηραιάς κυρίας (1978)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: H επίσκεψη της γηραιάς κυρίας (1978)
Χρονολόγηση
1978
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Ιορδανίδης, Σωκράτης (Φωτογράφος)
Τόπος
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Αναμνηστική από την παραγωγή: H επίσκεψη της γηραιάς κυρίας (1978)
Αναμνηστική από την παραγωγή: H επίσκεψη της γηραιάς κυρίας (1978)
Χρονολόγηση
1978
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Ιορδανίδης, Σωκράτης (Φωτογράφος)
Τόπος
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Πορτρέτο από την παραγωγή: H επίσκεψη της γηραιάς κυρίας
Πορτρέτο από την παραγωγή: H επίσκεψη της γηραιάς κυρίας
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Αγνωστος
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Δοκιμές από την παραγωγή: H επίσκεψη της γηραιάς κυρίας (1979)
Δοκιμές από την παραγωγή: H επίσκεψη της γηραιάς κυρίας (1979)
Χρονολόγηση
1979
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Ιορδανίδης, Σωκράτης (Φωτογράφος)
Τόπος
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: H επίσκεψη της γηραιάς κυρίας (1979)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: H επίσκεψη της γηραιάς κυρίας (1979)
Χρονολόγηση
1979
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Ιορδανίδης, Σωκράτης (Φωτογράφος)
Τόπος
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Δοκιμές από την παραγωγή: H επίσκεψη της γηραιάς κυρίας (1979)
Δοκιμές από την παραγωγή: H επίσκεψη της γηραιάς κυρίας (1979)
Χρονολόγηση
1979
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Ιορδανίδης, Σωκράτης (Φωτογράφος)
Τόπος
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Δοκιμές από την παραγωγή: H επίσκεψη της γηραιάς κυρίας (1979)
Δοκιμές από την παραγωγή: H επίσκεψη της γηραιάς κυρίας (1979)
Χρονολόγηση
1979
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Ιορδανίδης, Σωκράτης (Φωτογράφος)
Τόπος
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος




*Η εύρυθμη και αδιάλειπτη λειτουργία των διαδικτυακών διευθύνσεων των συλλογών (ψηφιακό αρχείο, καρτέλα τεκμηρίου στο αποθετήριο) είναι αποκλειστική ευθύνη των φορέων περιεχομένου.