Όλα στον κήπο
δείτε την πρωτότυπη σελίδα τεκμηρίου
στον ιστότοπο του αποθετηρίου του φορέα για περισσότερες πληροφορίες και για να δείτε το ψηφιακό αρχείο του τεκμηρίου*

1  ψηφιακό αρχείο

basic type logo 1 JPEG

δείτε ή κατεβάστε το ψηφιακό αρχείο
απευθείας από τον ιστότοπο του αποθετηρίου*
χρησιμοποιήστε
το ψηφιακό αρχείο ή την εικόνα προεπισκόπησης σύμφωνα με την άδεια χρήσης :
In Copyright (InC)
Σε καθεστώς Πνευματικής Ιδιοκτησίας - Περιορισμένη Χρήση
INC



Όλα στον κήπο (EL)
Everything in the Garden (EN)

Άλμπι, Έντουαρντ (EL)
Κ.Θ.Β.Ε./ Νέα σκηνή (EN)
Edward Albee (EN)

Άλμπι, Έντουαρντ (Playwright)
Αντωνιάδη, Κούλα (Director)
Αρζόγλου, Γρηγόρης (Translation)
Κούση, Λέα (Set designer)
Κούση, Λέα (Costume designer)
Πλέσσας, Μίμης (Composition)
Λαδικού, Αλεξάνδρα (Actor/Actress)
Ουδινότης, Αλέκος (Actor/Actress)
Καρέλλης, Δημήτρης (Actor/Actress)
Λαμπράκη, Λίνα (Actor/Actress)
Ηλιόπουλος, Γιάννης (Actor/Actress)
Στέργιογλου, Χρήστος (Actor/Actress)
Κιτσοπούλου, Μόνα (Actor/Actress)
Κουτρούλης, Δήμος (Actor/Actress)
Ιωαννίδου, Αφροδίτη (Actor/Actress)
Μητροπούλου, Καίτη (Actor/Actress)
Λεβισιάνος, Ιάκωβος (Actor/Actress)

Το 'Όλα στον κήπο' είναι μια καυστική παρουσίαση της σημερινής τάσης των Αμερικανών να αποκτούν με κάθε μέσο, θεμιτό ή αθέμιτο, βίλες με κήπους και θερμοκήπια. Ο Άλμπη γελοιοποιεί τον αμερικάνικο τρόπο ζωής και εκτοξεύει το μεγάλο Κατηγορώ του. Οι ήρωες του, μεσαίοι αστοί της αμερικάνικης καθημερινότητας, πασκίζουν, κυνηγώντας τα δολάρια, για τη βελτίωση της ζωής και κυρίως για την απόκτηση του τίτλου του επιτυχημένου. Από αδυναμία ή ανικανότητα, τα στείρα, πνευματικά και ηθικά πρόσωπα αρνούνται να δουν το μάταιο του αμερικάνικου ονείρου και φτάνουν μέχρι το φόνο προκειμένου να το διατηρήσουν. Κατά τον Άλμπη το Αμερικάνικο Όνειρο έπαψε πια να ταυτίζεται μονάχα με την επιτυχία, καθώς αυτή πρέπει ταυτόχρονα να εκφράζεται και με ένα ωραίο ακριβό σπίτι στο προάστιο, που να διαθέτει κήπο και θερμοκήπιο. Αυτές οι τρεις λέξεις (σπίτι, κήπος, θερμοκήπιο) χαρακτηρίζουν τον μέσο όρο των επιδιώξεων των ηρώων του, μέσα από τις οποίες προσπαθούν να ικανοποιήσουν το αίσθημα της αυτοσυντήρησης. (EL)
Everything in the garden' is a caustic presentation of the modern tendency of the Americans to obtain by all means, legitimate or illegitimate, villas with gardens and greenhouses. Albee satirizes the American way of life, and launches his great 'I Accuse'. His heroes, middle bourgeois of the everyday American reality, strive, hunting for dollars, for the amelioration of their life and principally for the acquisition of the title of the 'successful'. Through weakness or incapability, the spiritually and ethically sterile characters, refuse to see the futile of the American Dream and arrive to murder so as to maintain it. According to Albee, the American Dream is no longer identifying only with success, as success must also be expressed by a beautiful, expensive house in the suburbs, including a garden and a greenhouse. These three words, (house, garden, greenhouse) characterize the average of Americans' objectives, through which, they try to satisfy the instinct of self-preservation. (EN)

Θεατρική παράσταση (EL)

Θεσσαλονίκη, Θέατρο Αυλαία (EL)
Avlaia Theatre, Thessaloniki (EN)

21/11/1981


Παραγωγή (EL)
Σύγχρονο θέατρο (EL)
Production (EN)
Modern Drama (EN)

Εικόνα

https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en


Κοστούμι από την παράσταση: Όλα στον κήπο(Εκρού ασύμμετρη μπέρτα με μαύρες ρίγες και κόκκινη εσωτερική επένδυση.)
Κοστούμι από την παράσταση: Όλα στον κήπο(Εκρού ασύμμετρη μπέρτα με μαύρες ρίγες και κόκκινη εσωτερική επένδυση.)
Χρονολόγηση
1981
Τύπος τεκμηρίου
Ενδυμασία
Δημιουργός
Κούση, Λέα (Κοστούμια)
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Κοστούμι από την παράσταση: Όλα στον κήπο(Ημίμακρο μαύρο φόρεμα - φάκελος, σε ίσια γραμμή με χρυσοπράσινη φάσα. Μπολερό μαύρο με κοντό μανίκι και χρυσό γαρνίρισμα. Μαύρα πέδιλα.)
Κοστούμι από την παράσταση: Όλα στον κήπο(Ημίμακρο μαύρο φόρεμα - φάκελος, σε ίσια γραμμή με χρυσοπράσινη φάσα. Μπολερό μαύρο με κοντό μανίκι και χρυσό γαρνίρισμα. Μαύρα πέδιλα.)
Χρονολόγηση
1981
Τύπος τεκμηρίου
Ενδυμασία
Δημιουργός
Κούση, Λέα (Κοστούμια)
Τόπος
Θέατρο Γης
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Κοστούμι από την παράσταση: Όλα στον κήπο(Μακρύ, ριχτό βυσσινί φόρεμα και εσάρπα με ασημί σιρίτι στα τελειώματα. Μαύρες γόβες.)
Κοστούμι από την παράσταση: Όλα στον κήπο(Μακρύ, ριχτό βυσσινί φόρεμα και εσάρπα με ασημί σιρίτι στα τελειώματα. Μαύρες γόβες.)
Χρονολόγηση
1981
Τύπος τεκμηρίου
Ενδυμασία
Δημιουργός
Κούση, Λέα (Κοστούμια)
Τόπος
Θέατρο Γης
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Όλα στον κήπο (1981)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Όλα στον κήπο (1981)
Χρονολόγηση
21/11/1981
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Ιορδανίδης, Σωκράτης (Φωτογράφος)
Τόπος
Θεσσαλονίκη
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Όλα στον κήπο (1981)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Όλα στον κήπο (1981)
Χρονολόγηση
21/11/1981
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Ιορδανίδης, Σωκράτης (Φωτογράφος)
Τόπος
Θεσσαλονίκη
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος




*Η εύρυθμη και αδιάλειπτη λειτουργία των διαδικτυακών διευθύνσεων των συλλογών (ψηφιακό αρχείο, καρτέλα τεκμηρίου στο αποθετήριο) είναι αποκλειστική ευθύνη των φορέων περιεχομένου.