Destination
δείτε την πρωτότυπη σελίδα τεκμηρίου
στον ιστότοπο του αποθετηρίου του φορέα για περισσότερες πληροφορίες και για να δείτε το ψηφιακό αρχείο του τεκμηρίου*

ψηφιακό αρχείο

δείτε ή κατεβάστε το ψηφιακό αρχείο
απευθείας από τον ιστότοπο του αποθετηρίου*
χρησιμοποιήστε
το ψηφιακό αρχείο ή την εικόνα προεπισκόπησης σύμφωνα με την άδεια χρήσης :
In Copyright (InC)
Σε καθεστώς Πνευματικής Ιδιοκτησίας - Περιορισμένη Χρήση
INC



Στον προορισμό (EL)
Destination (EN)

Μπέρνχαρτ, Τόμας (EL)
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος (EN)
National Theatre of Northern Greece (EN)
Thomas Bernhard (EN)

Μπέρνχαρτ, Τόμας (Playwright)
Μάρκαρης Πέτρος (Translation)
Σακαλίδης, Νίκος (Director)
Κουτσουδάκη, Αφροδίτη (Set designer)
Κουτσουδάκη, Αφροδίτη (Costume designer)
Κοντογιάννης, Ασημάκης (Music supervision)
Σγουρομάλλης, Τάσος (Lighting)
Λαμπράκη, Λίνα (Actor/Actress)
Παππά, Όλγα (Actor/Actress)
Πετκίδης, Σάκης (Actor/Actress)
Σεσβεσάκη, Αρετή (Actor/Actress)

Δυο γυναίκες, μητέρα και κόρη, απομονώνονται στο σπίτι τους στην ακτή του Ατλαντικού. Η σχέση τους αναστατώνεται από την παρουσία ενός επισκέπτη. Ένας θεατρικός συγγραφέας εισχωρεί στη ζωή τους και διαταράσσει την εύθραυστη συναισθηματική τους ισορροπία. Ο Τόμας Μπέρνχαρτ δημιουργεί έναν κόσμο όπου τα όρια ανάμεσα στο θέατρο και την πραγματικότητα συγχέονται. Με σκληρότητα και χιούμορ μετατρέπει μια σχέση αγάπης και αφοσίωσης σε σχέση ενοχής και εξάρτησης. (EL)
Two women, mother and daughter, isolate in their house at an Atlantic coast. Their relationship is upset by the presence of a visitor. A theatrical writer penetrates their lives and upsets their fragile emotional balance. Thomas Bernhard creates a world where the borders between theater and reality are not defined. With hardness and humor he turns a relationship of love and devotion into a relationship of guilt and addiction. (EN)

Θεατρική παράσταση (EL)

Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών - Υπερώο (EL)
Theatre of the Society for Macedonian Studies - Hyperoon Stage (EN)

02/12/1995


Παραγωγή (EL)
Σύγχρονο θέατρο (EL)
Production (EN)
Modern Drama (EN)

Εικόνα

https://rightsstatements.org/page/InC/1.0/?language=en


Κοστούμι από την παράσταση: Στον προορισμό(Καμπαρντίνα μπλε - ραφ)
Κοστούμι από την παράσταση: Στον προορισμό(Καμπαρντίνα μπλε - ραφ)
Χρονολόγηση
1995
Τύπος τεκμηρίου
Ενδυμασία
Δημιουργός
Κουτσουδάκη, Αφροδίτη (Κοστούμια)
Τόπος
Θέατρο Γης
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Στον προορισμό (1995)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Στον προορισμό (1995)
Χρονολόγηση
1995
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Τόπος
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Δοκιμές από την παραγωγή: Στον προορισμό (1995)
Δοκιμές από την παραγωγή: Στον προορισμό (1995)
Χρονολόγηση
1995
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Αγνωστος
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Δοκιμές από την παραγωγή: Στον προορισμό (1995)
Δοκιμές από την παραγωγή: Στον προορισμό (1995)
Χρονολόγηση
1995
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Στον προορισμό (1995)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Στον προορισμό (1995)
Χρονολόγηση
1995
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Μουλινός, Παναγιώτης (Φωτογράφος)
Τόπος
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Στον προορισμό (1995)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Στον προορισμό (1995)
Χρονολόγηση
1995
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Τόπος
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Στον προορισμό (1995)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Στον προορισμό (1995)
Χρονολόγηση
1995
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Τόπος
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Δοκιμές από την παραγωγή: Στον προορισμό (1995)
Δοκιμές από την παραγωγή: Στον προορισμό (1995)
Χρονολόγηση
1995
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Στον προορισμό (1995)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Στον προορισμό (1995)
Χρονολόγηση
1995
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Μουλινός, Παναγιώτης (Φωτογράφος)
Τόπος
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Στον προορισμό (1995)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Στον προορισμό (1995)
Χρονολόγηση
1995
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Μουλινός, Παναγιώτης (Φωτογράφος)
Τόπος
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Στον προορισμό (1995)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Στον προορισμό (1995)
Χρονολόγηση
1995
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Τόπος
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Στον προορισμό (1995)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Στον προορισμό (1995)
Χρονολόγηση
1995
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Μουλινός, Παναγιώτης (Φωτογράφος)
Τόπος
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Στον προορισμό (1995)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Στον προορισμό (1995)
Χρονολόγηση
1995
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Μουλινός, Παναγιώτης (Φωτογράφος)
Τόπος
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Στον προορισμό (1995)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Στον προορισμό (1995)
Χρονολόγηση
1995
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Τόπος
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Δοκιμές από την παραγωγή: Στον προορισμό (1995)
Δοκιμές από την παραγωγή: Στον προορισμό (1995)
Χρονολόγηση
1995
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Στον προορισμό (1995)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Στον προορισμό (1995)
Χρονολόγηση
1995
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Μουλινός, Παναγιώτης (Φωτογράφος)
Τόπος
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Δοκιμές από την παραγωγή: Στον προορισμό (1995)
Δοκιμές από την παραγωγή: Στον προορισμό (1995)
Χρονολόγηση
1995
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Μποζίκης, Βασίλης (Φωτογράφος)
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Στον προορισμό (1995)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Στον προορισμό (1995)
Χρονολόγηση
1995
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Μουλινός, Παναγιώτης (Φωτογράφος)
Τόπος
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Στον προορισμό (1995)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Στον προορισμό (1995)
Χρονολόγηση
1995
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Μουλινός, Παναγιώτης (Φωτογράφος)
Τόπος
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Στον προορισμό (1995)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Στον προορισμό (1995)
Χρονολόγηση
1995
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Μουλινός, Παναγιώτης (Φωτογράφος)
Τόπος
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Στον προορισμό (1995)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Στον προορισμό (1995)
Χρονολόγηση
1995
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Μουλινός, Παναγιώτης (Φωτογράφος)
Τόπος
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Στον προορισμό (1995)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Στον προορισμό (1995)
Χρονολόγηση
1995
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Μουλινός, Παναγιώτης (Φωτογράφος)
Τόπος
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Στον προορισμό (1995)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Στον προορισμό (1995)
Χρονολόγηση
1995
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Μουλινός, Παναγιώτης (Φωτογράφος)
Τόπος
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Στον προορισμό (1995)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Στον προορισμό (1995)
Χρονολόγηση
1995
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Μουλινός, Παναγιώτης (Φωτογράφος)
Τόπος
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Στον προορισμό (1995)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Στον προορισμό (1995)
Χρονολόγηση
1995
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Μουλινός, Παναγιώτης (Φωτογράφος)
Τόπος
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Στον προορισμό (1995)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Στον προορισμό (1995)
Χρονολόγηση
1995
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Μουλινός, Παναγιώτης (Φωτογράφος)
Τόπος
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Στον προορισμό (1995)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Στον προορισμό (1995)
Χρονολόγηση
1995
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Μουλινός, Παναγιώτης (Φωτογράφος)
Τόπος
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Στον προορισμό (1995)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Στον προορισμό (1995)
Χρονολόγηση
1995
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Μουλινός, Παναγιώτης (Φωτογράφος)
Τόπος
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Στον προορισμό (1995)
Γενικές δοκιμές από την παραγωγή: Στον προορισμό (1995)
Χρονολόγηση
1995
Τύπος τεκμηρίου
Φωτογραφία
Δημιουργός
Μουλινός, Παναγιώτης (Φωτογράφος)
Τόπος
Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών
Φορέας
Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος




*Η εύρυθμη και αδιάλειπτη λειτουργία των διαδικτυακών διευθύνσεων των συλλογών (ψηφιακό αρχείο, καρτέλα τεκμηρίου στο αποθετήριο) είναι αποκλειστική ευθύνη των φορέων περιεχομένου.