use the file or the thumbnail according to the license: CC BY-SA 4.0
Attribution-ShareAlike
Πιάτο από κυανόλευκη πορσελάνη
(EL)
Dish of cobalt blue porcelain
(EN)
Πιάτο. Πορσελάνη με γραπτή διακόσμηση (αγγεία, βουδιστικά σύμβολα) κάτω από την εφυάλωση με μπλε κοβαλτίου. Επιγραφή με τέσσερα ιδεογράμματα ("φτιαγμένο για την αίθουσα του ουράνιου ;", tian ? tang zhi) στη βάση σε μπλε του κοβαλτίου. Κίνα, επαρχία Jiangxi, πόλη Jingdezhen. Εποχή Kangxi, 1662-1722 μ.Χ. Διάμετρος 13,5 εκ. Δωρεά Γεώργιου Ευμορφόπουλου (ΓΕ 2621).
(EL)
Dish. Porcelain painted with vases and Buddhist symbols in underglaze cobalt blue. Four character hall mark ('made for the Hall of Heavenly ?', tian ? tang zhi) within a double circle in underglaze blue on the base. China, Jiangxi province, Jingdezhen. Kangxi period, AD 1662-1722. Diameter 13.5 cm. Donated by George Eumorfopoulos (GE 2621).
(EN)