use the file or the thumbnail according to the license: CC BY-SA 4.0
Attribution-ShareAlike
Ομοίωμα βουδιστικού λιονταριού, πορσελάνη με διακόσμηση ανάγλυφη και σμάλτων
(EL)
Buddhist lion figure, porcelain with moulded decoration and enamels
(EN)
Ομοίωμα βουδιστικού λιονταριού ξαπλωμένου που κρατά στα τέσσερα πόδια του διάτρητη μπάλα. Πορσελάνη με διακόσμηση εγχάρακτη και από μήτρα κάτω από σμάλτα πράσινα, κίτρινα, λευκά και ιώδη. Κίνα, επαρχία Jiangxi, πόλη Jingdezhen. Εποχή Kangxi, 1661-1722 μ.Χ. Ύψος 12,9 εκ. Δωρεά Γεώργιου Ευμορφόπουλου (ΓΕ 2676α).
(EL)
Buddhist lion figure lying on its back and holding on its four paws a pierced ball. Porcelain with moulded and incised decoration under green, yellow, white and aubergine enamels. China, Jiangxi province, Jingdezhen. Kangxi period, AD 1662-1722. Height 12.9 cm. Donated by George Eumorfopoulos (GE 2676a).
(EN)