Στο πρώτο επίπεδο αναπτύσσεται ο θαλάσσιος χώρος, όπου εκατέρωθεν μιας ξύλινης εξέδρας υπάρχουν μικρές και μεγαλύτερες βάρκες. Μια παιδική φιγούρα αριστερά προσθέτει στο έργο έναν τόνο ευαισθησίας, ενώ υπάρχουν και διάφορες άλλες ανθρώπινες μορφές πίσω της. Πέρα από τη θάλασσα βρίσκεται ένας λόφος. Πάνω του υπάρχει σειρά κτισμάτων που δε διαγράφονται με σαφήνεια. Το χρώμα του ουρανού είναι μουντό και γενικότερα ο πίνακας δε διακρίνεται για το φως και το στιλπνό του χρώμα. Τέλος, η γαλήνια θάλασσα συνάδει με την ήρεμη και ρεμβαστική διάθεση του πίνακα.
(EL)