use the file or the thumbnail according to the license: CC BY-NC 4.0
Attribution-NonCommercial
Θεοτόκος Γλυκοφιλούσα, εικόνα φορητή
(EL)
Η Παναγία αριστεροκρατούσα εικονίζεται σε χρυσωμένο ανάγλυφο βάθος με πυκνή φυτική διακόσμηση. Κρατάει το παιδί και με τα δύο χέρια της, ενώ γέρνει τρυφερά το κεφάλι της αγγίζοντας το δικό του. Φοράει μαφόριο που κουμπώνει μπροστά στο στήθος με πόρπη. Ο Χριστός ακουμπάει με το αριστερό χέρι του μεγάλη σφαίρα και με το δεξί ευλογεί. Η παράσταση έχει εκτελεστεί με βάση εγχάρακτο προσχέδιο. Η ζωγραφική με αυγοτέμπερα υπάρχει μόνο στα πρόσωπα και τα γυμνά μέλη. Οι πλατιές και μαλακές πτυχώσεις των ενδυμάτων έχουν αποδοθεί σε έκτυπη τεχνική με χαμηλό ανάγλυφο από γυψοκονίαμα, που καλύπτεται από φύλλο χρυσού. Με την ίδια τεχνική έχουν αποδοθεί επίσης τα διάλιθα στέμματα και τα συμπιλήματα μέσα σε μετάλλια. Στην πλατιά ταινία του ξυλόγλυπτου πλαισίου διαβάζεται η επιγραφή: ΤΗ ΑΕΙ ΠΑΡΘΕΝΟ ΚΑΙ ΜΗΤΡΙ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΤΟΝ ΑΝΩ ΔΥΝΑΜΕΩΝ / ΕΚΑΘΑΡΩΤΑΤΗΣ ΚΑΡΔΙΑΣ, ΠΙΣΤΟΙ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΩΣ / ΒΟΗΘΗΣΟΜΕΝ. ΧΑΙΡΕ ΘΕΟΤΟΚΕ ΠΑΡΘΕΝΕ Μ(ΗΤ)ΗΡ ΑΝΥΜΦΕΥΤΕ / Η ΘΑΛΑΣΟΜΑΧΕΙΣΑ. Η εικόνα ανήκει σε μια ομάδα ανάγλυφων εικόνων που εντάσσονται στην παραγωγή εργαστηρίων της Μακεδονίας. Τα δύο ενωμένα δάχτυλα στο δεξί χέρι της Παναγίας είναι εικονογραφικό στοιχείο που προέρχεται από την κρητική ζωγραφική του δεύτερου μισού του 16ου αι. και του 17ου αι.
(EL)