use the file or the thumbnail according to the license: CC BY-NC 4.0
Attribution-NonCommercial
Έγερση του Λαζάρου και Βαϊοφόρος, δίπτυχο
(EL)
Raising of Lazarus and Entry into Jerusalem, diptych
(EN)
α. Η Έγερση του Λαζάρου, αριστερό φύλλο. Αριστερά, ο Χριστός απλώνει το δεξί χέρι σε ευλογία προς το Λάζαρο, που στέκεται αναστημένος μπροστά στην τοξωτή είσοδο του τάφου. Πίσω του ακολουθούν οι μαθητές του, που βγαίνουν από σπήλαιο κεκλιμένου βράχου. Μπροστά στα πόδια του Χριστού είναι γονατισμένες οι αδελφές του Λαζάρου, Μαρία και Μάρθα. Ένας νεαρός Εβραίος απομακρύνει την πλάκα του τάφου, ενώ ένας άλλος ξετυλίγει το σάβανο του Λαζάρου. Πίσω και μεταξύ των δύο βράχων πολυάριθμη ομάδα Εβραίων εξέρχεται από τα τείχη της Βηθανίας. Επάνω στο χρυσό κάμπο, με κόκκινα γράμματα, η επιγραφή: Η ΕΓΕΡΣΙΣ ΤΟΥ ΛΑΖΑΡΟΥ. β. Η Βαϊοφόρος, δεξί φύλλο. Ο Χριστός, ακολουθούμενος από συμπαγή όμιλο μαθητών, προχωρεί προς την Ιερουσαλήμ επάνω σε λευκό υποζύγιο, στρέφοντας το κεφάλι προς το πλήθος των Ιουδαίων, που έχει βγει να τον προϋπαντήσει. Πρώτος τον υποδέχεται με απλωμένα τα χέρια ένας άνδρας με καλύπτρα στο κεφάλι και λίγο πιο πίσω μια γυναίκα με ένα βρέφος στην αγκαλιά. Η συγκρατημένη κίνηση των δύο ομίλων διασπάται από τις ζωηρές κινήσεις των μικρών παιδιών, δύο από τα οποία στρώνουν τα ρούχα τους για να περάσει ο Ιησούς, ένα άλλο κρατάει βάγια, ενώ τρία ακόμη έχουν σκαρφαλώσει σε ψηλό δέντρο με θαλερό φύλλωμα. Στο χρυσό κάμπο η κοκκινογράμματη επιγραφή: Η ΒΑΙΟΦΟΡΟΣ. Οι παραστάσεις του δίπτυχου ακολουθούν τους εικονογραφικούς τύπους που διαμορφώθηκαν στην κρητική ζωγραφική το 15ο αι.
(EL)