use the files or the thumbnails according to the license: CC BY-NC 4.0
Attribution-NonCommercial
Μεταμόρφωση του Χριστού, εικόνα φορητή
(EL)
Στέντας Σπυρίδων
(EL)
Stentas Spyridon
(EN)
Ο Χριστός, μέσα σε κόκκινη ελλειψοειδή δόξα με χρυσές ακτίνες, πατάει στην κορυφή του όρους Θαβώρ και υψώνει το δεξί χέρι σε χειρονομία ευλογίας. Αριστερά και δεξιά του, πάνω σε ψηλούς απότομους βράχους, εικονίζονται οι δύο Προφήτες, ο Ηλίας υψώνοντας με έκπληξη τα χέρια και ο Μωυσής κρατώντας τις πλάκες του νόμου. Κάτω, στη ρίζα του βουνού, εικονίζονται οι απόστολοι Πέτρος, Ιωάννης και Ιάκωβος, σε στάσεις και χειρονομίες έντονου φόβου. Κάτω αριστερά, με μαύρο χρώμα, η αφιερωματική επιγραφή: + ΘΕΩΔΟΡΟΥ ΜΠΕΛΕΧΑΚΗ Κ(Α)Ι ΣΤΑΥΡΟ ΧΑΡΙΤΟ ΔΕΗΣΙΣ. Δεξιά, η υπογραφή του ζωγράφου: Χειρ ΣΠΥΡΙΔΩΝΟΣ ΙΕΡΕΩΣ ΑΧΥΓ, η οποία αποδίδεται στο σημαντικό ζωγράφο και δάσκαλο της αγιογραφίας ιερέα Σπυρίδωνα Στέντα, σύμφωνα με το χαρακτήρα των γραμμάτων και τον τρόπο της υπογραφής. Η παράσταση ακολουθεί τον παλαιολόγειο εικονογραφικό τύπο, τον οποίο υιοθέτησε η κρητική ζωγραφική. Στις χειρονομίες των προσώπων είναι έντονες οι επιδράσεις της φλαμανδικής τέχνης.
(EL)