use the file or the thumbnail according to the license: CC BY-NC 4.0
Attribution-NonCommercial
Εικόνα επιστυλίου τέμπλου με την Παναγία Πορταΐτισσα και αγίους
(EL)
Templon beam icon with Virgin Mary Portaitissa and saints
(EN)
Συντεχνία Κολακιωτών Ζωγράφων
(EL)
Guild of Kolakia Painters
(EN)
Παριστάνεται η Παναγία η Πορταΐτισσα και στην κάτω ζώνη οι Άγιοι Κωνσταντίνος και Ελένη (σύμφωνα και με τις επιγραφές), καθώς και ένας αδιάγνωστος άγιος (ο Άγιος Μηνάς;). Οι επιγραφές των ονομάτων έχουν εν μέρει ή εξ ολοκλήρου απολεπιστεί. Ο Χριστός και οι δύο Άγγελοι, που κρατούν το στέμμα της Παναγίας, αποδίδονται ολόσωμοι, ενώ οι άλλες άγιες μορφές εικονίζονται όρθιες σχεδόν μέχρι τους μηρούς. Τα χρυσά τους φωτοστέφανα φέρουν στικτά κοσμήματα. Στο κεντρικό τμήμα της εικόνας κάτω, δεξιά από τον Χριστό αναγράφεται με μαύρους αριθμούς το έτος 1852.
(EL)