δείτε την πρωτότυπη σελίδα τεκμηρίου στον ιστότοπο του αποθετηρίου του φορέα για περισσότερες πληροφορίες και για να δείτε όλα τα ψηφιακά αρχεία του τεκμηρίου*
χρησιμοποιήστε τα ψηφιακά αρχεία ή την εικόνα προεπισκόπησης σύμφωνα με την άδεια χρήσης : CC BY-NC 4.0
Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση
Χάλκινη αρύταινα με αναθηματική επιγραφή
(EL)
Bronze dipper (ladle) with a dedicatory inscription
(EN)
Χάλκινη αρύταινα με αναθηματική επιγραφή. Οξειδωμένη, με παραμορφωμένο κύαθο. Τα τοιχώματα αυτού είναι σχεδόν κάθετα. Λαβή ταινιωτή. Στην άνω απόληξή της στενεύει και αποκτά κυλινδρική διατομή, μιμούμενη τον λαιμό και απολήγοντας σε πλαστική κεφαλή κύκνου. Η περιφέρεια του κυάθου, εκατέρωθεν της ρίζας της λαβής, κοσμείται με δύο διακριτικές κερατοειδείς αποφύσεις. Η οπίσθια επιφάνεια (ράχη) της λαβής φέρει καθ' όλο το μήκος της στικτή αναθηματική επιγραφή: ΧΑΙΡΙΩΝ ... ΔΑΜΑΤΡΙ . Μεταγραφή: ο Χαιρίων (ανέθεσε) στη Δήμητρα.
(EL)
*Η εύρυθμη και αδιάλειπτη λειτουργία των διαδικτυακών διευθύνσεων των συλλογών (ψηφιακό αρχείο, καρτέλα τεκμηρίου στο αποθετήριο) είναι αποκλειστική ευθύνη των φορέων περιεχομένου.