use the file or the thumbnail according to the license: CC BY-NC 4.0
Attribution-NonCommercial
Δίζωνη εικόνα: α) ΜΡ-ΘΥ η Ελεούσα και οι άγιοι Ιωάννης ο Χρυσόστομος και Ιωάννης ο Πρόδρομος β) οι άγιοι Νικόλαος, Χαράλαμπος, Γεώργιος και Δημήτριος
(EL)
Ιcon with two registers. Mother of God Eleousa and saints John Chrysostom. Saints John the Baptist, Nicholas, Charalampos, George and Demetrius
(EN)
Οι παραστάσεις της εικόνας οργανώνονται σε δύο ζώνες. Στο πράσινο βάθος της πρώτης, μεγαλύτερης σε ύψος, ζώνης κυριαρχεί η ημίσωμη παράσταση της Παναγίας Βρεφοκρατούσας με την επωνυμία η Ελεούσα. Τη Θεοτόκο πλαισιώνουν δύο ημίσωμοι σεβίζοντες άγγελοι και οι επίσης ημίσωμες, αποδιδόμενες σε μικρότερη κλίμακα, μορφές των αγίων Ιωάννη του Χρυσοστόμου και Ιωάννη του Προδρόμου. Στο δίζωνο (χρυσό και πράσινο) βάθος της υποκείμενης ζώνης εικονίζονται στηθαίοι και μετωπικοί οι άγιοι Νικόλαος, Χαράλαμπος, Γεώργιος και Δημήτριος. Το σύνολο περιβάλλεται από ελαφρώς έξεργο αυτόξυλο πλαίσιο βαμμένο χρυσό και κόκκινο. Η ζωγραφική επιφάνεια της εικόνας είναι κρακελαρισμένη και στο πλαίσιο εμφανίζει μικρές τοπικές απολεπίσεις. Συντηρημένη.
(EL)
Monastery
1 JPEG
