use the files or the thumbnails according to the license: CC BY-NC 4.0
Attribution-NonCommercial
Θραύσμα χρυσού ελασμάτινου (ίσως επίρραπτου;) δισκαρίου με έκτυπη διακόσμηση
(EL)
Fragment of a gold (probably attached?) disc made of sheet-gold with repoussι decoration
(EN)
Θραύσμα δισκαρίου από λεπτότατο έλασμα χρυσού, με έκτυπη διακόσμηση (repousse). Κοσμείται με ομόκεντρα κυκλικά ακτινωτά μοτίβα (που μοιάζουν με ρόδακες με τριγωνικά πέταλα ή ηλιακούς δίσκους και εγγράφονται το ένα εντός του άλλου). Με εγχάρακτες γραμμές αποδίδονται τα περιγράμματα των σχημάτων, στοιχεία των οποίων -όπως οι ακτίνες- πληρούνται με έκτυπες στιγμές. Το ακτινωτό μοτίβο εγγράφεται σε δύο σειρές επάλληλων στιγμών, στην περιφέρεια του δίσκου. Το κόσμημα -ίσως επίρραπτο- είναι αρκετά κατεστραμμένο, κυρίως σκισμένο και τσαλακωμένο. (Όμοιο με τα Μ 1923 β-γ, τα οποία προέρχονται από τον ίδιο τάφο).
(EL)
Populated place
2 JPEG
