use the file or the thumbnail according to the license: CC BY-NC 4.0 Attribution-NonCommercial
Σπαθί (Α) με ξύλινη θήκη (Β)
(EL)
Rapier (A) with wooden scabbard (B)
(EN)
Σπαθί με θήκη, πιθανώς γιαταγάνι. Το γιαταγάνι δεν έχει προστατευτικό για το χέρι μεταξύ της λεπίδας και της λαβής. Η θήκη ξύλινη, καλύπτεται από δερμάτινη επένδυση στο πάνω μέρος και μετάλλινη στο κάτω που απολήγει σε κεφαλή κήτους. Μεταλλική επένδυση και στο πάνω μέρος. Ελαφρώς κυρτή η λεπίδα του σπαθιού. Η λαβή οστέινη. Γύρω από τη λαβή, στο κάτω μέρος της και στο άνω μέρος της λεπίδας, επίθετο μεταλλικό έλασμα με ανάγλυφο ανθικό διάκοσμο. Στη μια πλευρά της λεπίδας εφαρμόζεται τεχνική κατά την οποία γράφεται ανθικός διάκοσμος, πάνω σε πολύ λεπτές εγχαράξεις, με επίθετο χρυσό χρώμα. Στο μέσον οθωμανική επιγραφή σε δύο στίχους με την χρονολογία ١٢٢٦ (1226=1811). Στην άλλη πλευρά της λεπίδας οθωμανική επιγραφή σε δύο στίχους με την ίδια τεχνική.
(EL)