use the file or the thumbnail according to the license: CC BY-NC 4.0
Attribution-NonCommercial
Κοίμηση της Θεοτόκου
(EL)
Dormition of the Virgin
(EN)
Στο κέντρο εικονίζεται η Παναγία, ξαπλωμένη στη νεκρική κλίνη. Στην κεφαλή της θυμιατίζει ο Πέτρος, ενώ στα πόδια της σκύβει ο Παύλος. Ολόγυρα παριστάνονται οι υπόλοιποι απόστολοι, χωρισμένοι σε δύο ομάδες και εκφράζοντας τη λύπη τους με χειρονομίες. Μπροστά από την ένσταυρη ποδέα της κλίνης εκτυλίσσεται το επεισόδιο του Ιεφωνία. Στο κέντρο, πίσω από την κλίνη και μέσα σε ελλειψοειδή δόξα στέκεται ο Χριστός. Με το δεξί του χέρι ευλογεί την Παναγία, ενώ με το σκεπασμένο αριστερό κρατά την ψυχή της, που έχει τη μορφή βρέφους. Τη μορφή του Χριστού πλαισιώνουν δύο άγγελοι. Στο βάθος, στις γωνίες της εικόνας, παριστάνονται ψηλά αναγεννησιακά κτίρια. Στο επάνω μέρος της παράστασης εικονογραφείται η Μετάσταση της Θεοτόκου με το επεισόδιο της ρίψης της ζώνης στον απόστολο Θωμά. Με κόκκινα γράμματα επιγράφονται οι δύο σκηνές «Η ΚΟΙΜΗ – CIC – THC ΘΚΟΥ» και «Η ΜΕΤΑΣΤΑCIS – THS ΘΚΟΥ» αντίστοιχα. Επιγραφή: α. «Δια χηρος Αναγνωστου / του οικονομου εκ χωρας / καπεσωβου κατα το αυγουστου 13 1802» κάτω αριστερή γωνία. β. «ΔΕΗCΙ ΤΟΥ ΔΟΥΛΟΥ ΤΟΥ ΘΕΟΥ ΠΑΝΑΓΙΩ/ΤΟΥ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ» κάτω δεξιά γωνία.
(EL)
Europe ▶ Greece ▶ District of Epirus ▶ Ioannina EllinikoPopulated place Ελληνικό | Λοζέτσι | Ελληνικό Ιωαννίνων | Ελληνικό, Νομός Ιωαννίνων | Ελληνικόν | Elliniko, Ioannina