use the file or the thumbnail according to the license: CC BY-NC 4.0
Attribution-NonCommercial
Η Κοίμηση της Θεοτόκου
(EL)
Dormition of the Virgin
(EN)
Στην παράσταση της Κοίμησης (Η ΚΟΙΜΗCIS THS Θ(ΕΟΤΟ)Κ(ΟΥ)) που προβάλλει σε σκουρογάλαζο βάθος και ορίζεται από δύο ναόσχημα αρχιτεκτονήματα, κυριαρχούν οι μορφές του γεγονότος. Δεξιά και αριστερά της νεκρικής κλίνης με την Παναγία εικονίζονται ο Πέτρος και ο Ιωάννης και σε δεύτερο επίπεδο οι υπόλοιποι απόστολοι. Στον άξονα της σύνθεσης προβάλλεται σε φωτεινή δόξα ο Χριστός με την ψυχή της Παναγίας, πλαισιωμένος από δύο αγγέλους. Σε πρώτο επίπεδο, μπροστά από τη νεκρική κλίνη εικονίζεται το επεισόδιο του Ιεφωνία. Ενδιαφέρουσα εικονογραφική ιδιαιτερότητα στην απόδοση του επιμέρους θέματος αποτελεί η αντικατάσταση του αγγέλου που κόβει τα χέρια Ιεφωνία από φωτεινή ουράνια δόξα με το Θείο Οφθαλμό. Μέσα από την τελευταία προβάλλει χέρι που κρατά ξίφος. Δύο γραπτές ταινίες (χρυσή και κόκκινη) πλαισιώνουν το σύνολο. Η εικόνα φέρει απολεπίσεις και φθορές από ξυλοφάγα έντομα.
(EL)