δείτε την πρωτότυπη σελίδα τεκμηρίου στον ιστότοπο του αποθετηρίου του φορέα για περισσότερες πληροφορίες και για να δείτε το ψηφιακό αρχείο του τεκμηρίου*
χρησιμοποιήστε το ψηφιακό αρχείο ή την εικόνα προεπισκόπησης σύμφωνα με την άδεια χρήσης : CC BY-NC 4.0
Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση
Η Μονή Τιμίου Προδρόμου Σερρών
(EL)
The Monastery of Saint John the Forerunner, Serres
(EN)
Η χαλκογραφία χωρίζεται σε δύο επάλληλες ζώνες. Στην επάνω ζώνη εικονίζονται πέντε μορφές: ο άγιος Ιωάννης ο Πρόδρομος στο κέντρο, αριστερά ο ηγεμόνας της Σερβίας Στέφανος Δουσάν με το γιο του Μιχαήλ, δεξιά ο κτίτωρ της μονής Ιωάννης, με ομοίωμα του καθολικού και η σύζυγος του Δουσάν, Ελένη. Επάνω, σε στενόμακρο πλαίσιο, απεικονίζεται η Ανάληψη του Χριστού και στα πλάγια, σε τετράγωνα πλαίσια, οκτώ σκηνές από το βίο του Αγίου Ιωάννη του Προδρόμου. Στην κάτω ζώνη απεικονίζεται το συγκρότημα της μονής Τιμίου Προδρόμου Σερρών.
(EL)
The engraving is divided into two zones. The upper zone depicts Saint John the Forerunner (center), Stefan Dusan with his son Michael (left), John the founder of the monastery and Elena, Dusan's wife (right). Above: the Ascension. On the sides: eight scenes from the Life of Saint John the Forerunner. Lower zone: depiction of the monastery' s building complex.
(EN)
*Η εύρυθμη και αδιάλειπτη λειτουργία των διαδικτυακών διευθύνσεων των συλλογών (ψηφιακό αρχείο, καρτέλα τεκμηρίου στο αποθετήριο) είναι αποκλειστική ευθύνη των φορέων περιεχομένου.
Μουσείο
1 JPEG