δείτε την πρωτότυπη σελίδα τεκμηρίου στον ιστότοπο του αποθετηρίου του φορέα για περισσότερες πληροφορίες και για να δείτε όλα τα ψηφιακά αρχεία του τεκμηρίου*
χρησιμοποιήστε τα ψηφιακά αρχεία ή την εικόνα προεπισκόπησης σύμφωνα με την άδεια χρήσης : CC BY-NC 4.0
Αναφορά Δημιουργού-Μη Εμπορική Χρήση
Μουσικό χειρόγραφο (Θείες Λειτουργίες)
(EL)
Music Manuscript (Divine Liturgies)
(EN)
Τρεις Λειτουργίες. Ο κώδικας είναι χαρτώος, με δερμάτινη στάχωση που φέρει έντυπη διακόσμηση επιχρυσωμένη. Στο μπροστινό κάλυμμα απεικονίζεται η Σταύρωση και στο πίσω η Θεοτόκος ένθρονη με το Χριστό. Τις κεντρικές αυτές παραστάσεις και στις δύο όψεις περιβάλλουν τα σύμβολα των ευαγγελιστών, που συνοδεύονται από σλαβονικές επιγραφές. Ο χειρόγραφος κώδικας αποτελείται από 132 φύλλα και περιέχει τις τρεις λειτουργίες, του Ιωάννη του Χρυσοστόμου, του Μεγάλου Βασιλείου και αι τη λειτουργία των Προηγιασμένων Δώρων του Γρηγορίου του Διαλόγου, καθώς και κείμενα που διαβάζονται σε τακτές ή περιστασιακές τελετουργίες. Γραφέας όλου του χειρογράφου είναι ο ιερομόναχος Άνθιμος από τα Ιωάννινα της Ηπείρου, μαθητής του Λουκά του Κύπριου (Μποζέου). Στον Άνθιμο αποδίδονται έξι ακόμη κώδικες που σώζονται στις βιβλιοθήκες μονών του Άθω και των πατριαρχίων Κωνσταντινουπόλεως, Αλεξανδρείας και Ιεροσολύμων, αποτελώντας δείγματα της καλλιγραφικής αναγέννησης που σημειώνεται σε μοναστικούς κύκλους της ορθόδοξης Ανατολής, στις αρχές του 17ου αιώνα.
(EL)
The paper codex has binding in leather; it is decorated with the scenes of Christ’s Crucifixion and the Enthroned Virgin Mary and Christ; it numbers 132 sheets with the Divine Liturgies of John Chrysostom, Basil of Caesarea and the Divine Liturgy of the Presanctified Gifts of Gregory Dialogus. The full-page miniature of each Church Father, represented in full-length with liturgical garments and an open scroll, precedes the Divine Liturgy that he had written. The codex is dated in 1637-1638, while in the bibliographical note Anthimos from Ioannina is mentioned as its writer. Anthimos was a student of Luke the Cypriot, a well-known writer. Six codices preserved in the libraries of the Mount Athos monasteries, and the Patriarchates of Constantinople, Alexandria and Jerusalem are also attributed to Anthimos. These are exceptional samples of the renaissance in calligraphy that is developed among the monastic circles of the Eastern Orthodox Church in the early 17th century.
(EN)
*Η εύρυθμη και αδιάλειπτη λειτουργία των διαδικτυακών διευθύνσεων των συλλογών (ψηφιακό αρχείο, καρτέλα τεκμηρίου στο αποθετήριο) είναι αποκλειστική ευθύνη των φορέων περιεχομένου.
3 JPEG
